Hai cercato la traduzione di udienza per opposizione al decre... da Italiano a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

English

Informazioni

Italian

udienza per opposizione al decreto ingiuntivo

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

decreto ingiuntivo

Inglese

order of the court

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

decreto ingiuntivo esecutivo

Inglese

attack the debtor's assets

Ultimo aggiornamento 2020-01-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ricorso per emissione di decreto ingiuntivo

Inglese

inglese

Ultimo aggiornamento 2012-05-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

esistono tre tipi di opposizione al decreto presidenziale.

Inglese

there were three kinds of opposition to the presidential decree.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ricorso per opposizione

Inglese

appeal to the same court

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

udienza per un compromesso

Inglese

hearing for a composition

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

termine per l'opposizione

Inglese

time allowed for filing notice of opposition

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

opposizione al controllo fiscale

Inglese

opposition to tax inspection

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la prima udienza per l'opposizione al 'decreto penale' con cui sono stati condannati è prevista per il 17 febbraio 2011.

Inglese

the hearing on the opposition to the 'penal decree' upon which they were sentenced is scheduled for 17 february 2011.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

revoca dell'opposizione al matrimonio

Inglese

wihdrawal of caveat against issue of marriage certificate or licence

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

retureau esprime la sua opposizione al riguardo.

Inglese

mr retureau spoke against.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i portatori di interesse possono presentare opposizione al decreto in conformità delle disposizioni del codice amministrativo.

Inglese

it is possible for stakeholders to lodge an objection to this decree in writing under provisions set out in the general administrative law act.

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in terzo luogo, l'opposizione al regime.

Inglese

thirdly, opposition to the regime.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

gesù stava rivestimento aumentata opposizione al suo ministero?

Inglese

was jesus facing increased opposition to his ministry?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non deve fallire per l'opposizione del governo tedesco.

Inglese

it should not founder on the blockade of the german federal government.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

udienza per il conferimento del premio internazionale "paolo vi"

Inglese

audience for the conferring of the “paul vi” international award

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

marocco: partito politico tiene un udienza per legalizzare la cannabis

Inglese

morocco: political party holds hearing for legalizing cannabis

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non sono venuto qui a chiedere un appoggio per l'opposizione al governo cubano, né a condannare coloro che ci perseguitano.

Inglese

i have not come here to ask for support for the opposition to the cuban government, nor to condemn those who persecute us.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il relatore gafo fernÁndez replica esprimendo stupore per l'opposizione al suo testo, che ancora in sede di sezione era stato adottato con un'ampia maggioranza di voti.

Inglese

in his response the rapporteur, mr gafo fernández, expressed surprise at the opposition to his text, which had been adopted at the section meeting by a large majority.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le opposizioni al rinnovo tacito delle deleghe

Inglese

objections to tacit renewal of delegations

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,753,919,288 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK