Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in tribunale
in tribunale
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
possibilità di partecipare alle udienze in tribunale.
whether participation in a court hearing is possible.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
e) possibilità di partecipare alle udienze in tribunale.
(e) whether participation in a court hearing is possible.
Ultimo aggiornamento 2013-03-30
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
l interpretazione in tribunale
interpreting in court and when dealing with authorities.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
li sfidano in tribunale.
they challenge it in the courts of law.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in tribunale con klandis:
in the tribunal with klandis:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2.si discute in tribunale.
2.si discute in tribunale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
evitare la “corsa in tribunale”
preventing a 'rush to court' by one spouse
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
evitare la "corsa in tribunale".
preventing "rush to court" by one spouse.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
francia: l'uso medico in tribunale
france: medical use before the court
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• rappresentanza in tribunale per recupero crediti
• representation in court for debt collection
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ero incerto che cosa da prevedere in tribunale.
i was unsure what to expect in court.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come si suol dire: ci vedremo in tribunale!
as they sometimes say in my language, we look forward to seeing you in court!
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
q. i vostri agenti testimoniano in tribunale?
q. do you testify in court?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gli altri tre sono stati condannati in tribunale.
the other three were convicted in court.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oggi però quattro di loro dovranno comparire in tribunale.
but they also required a show of strength.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e tutto ciò prima ancora di entrare in tribunale.
and that's all before we even walk into court.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si tratta della cosiddetta “corsa in tribunale”.
this is called 'rush to court'.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in realtà dovrebbero essere portati in tribunale per questo.
they really ought to be taken to court for it.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
in tribunale francese, una azione legale è stata depositata.
in french court, a legal action was filed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: