Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
svuotare e legalizzare.
and slaughtered afterwards.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il loro obiettivo è togliere di mezzo le attuali convenzioni delle nazioni unite e legalizzare gli stupefacenti.
their aim is to do away with the present un conventions and legalise drugs.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
le policy vengono scritte per ufficializzare e chiarire la relazione che intercorre tra voi e la community dei vostri utenti.
policies are written to formalize and clarify the relationship you have with your user community.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
5.13 il cese ritiene che per lottare contro il lavoro illegale le misure previste dalla direttiva in merito alle sanzioni contro i datori di lavoro debbano essere utilizzate congiuntamente a incentivi e politiche attive per regolarizzare e legalizzare il lavoro degli immigrati.
5.13 the eesc considers that in order to combat illegal employment, the measures envisaged in the directive on sanctions against employers should be used together with incentives and active policies to regularise and legalise the employment of immigrants.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'accordo di stabilizzazione e di associazione mira ad instaurare relazioni strette e durature, basate sulla reciprocità e sul mutuo interesse, che consentano alla croazia di ufficializzare e consolidare i rapporti già instaurati con l'unione europea.
the stabilisation and association agreement is intended to establish a close and lasting relationship based on reciprocity and mutual interest, which should allow croatia to formalise and strengthen the existing relationship with the european union.
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
come gruppo dell' alleanza radicale europea, abbiamo aggiunto un emendamento che, spero, verrà approvato in modo da ufficializzare e solennizzare il fatto che, in quanto parlamento europeo, abbiamo il diritto di ratificare qualsiasi proposta di riforma.
the group of the european radical alliance added an amendment which i hope will be voted through so as to add an official and formal note to the european parliament 's right to ratify any proposal for reform.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
diversi negozi sono stati atti di vandalismo, con le donne lanciando pietre attraverso le loro finestre e scrivere cose come “”la castrazione per gli stupratori””, “”lesbianize te stesso””, e “”legalizzare la cannabis.””
several stores were vandalized, with women throwing stones through their windows and writing things such as “castration for rapists,” “lesbianize yourself,” and “legalize cannabis.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: