Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dislocato lontano dal centro.
located far from the center.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ambiente rilassante lontano dal traffico del centro.
relaxation far away from traffic.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
forse un po' lontano dal centro della città ...
maybe a bit far from the city center...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lontano dal centro, dove solo la casa popolare è da vedere.
far to the center where only the council house is worth seeing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un appartamento non molto lontano dal centro e dalla metro.
an apartment not far from the city centre and metro.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
potete visitarla in via skořepka, non lontano dal centro città.
you can see it in skořepka street near the city centre.
Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
buon posto non lontano dal centro della città con la metropolitana.
good place not far from the city center by tube.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e 'un po' lontano dal centro della città a 15 chilometri.
it is a little far from the city centre at 15 kilometers.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mangiare e bere lontano dal centro, ed evitare locali turistici in centro.
eat and drink away from the center, and local tourist center avoidance.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i nostri appartamenti sono situati in un quartiere tranquillo non lontano dal centro.
our apartments are situated in a quiet neighborhood not far from downtown.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il meglio è che è vicino al mare e non lontano dal centro della città.
the best is that it's close to the sea and not far from the city centre.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la casa è situata in una posizione tranquilla ed è lontano dal centro della città.
the house is settled in a peaceful location and is away from the settlement center. it's surrounded with greenery.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il ristorante è situato lontano dal centro della città. È un posto molto tranquillo
the restaurant is situated far of the centre of city. is a place very quite for find a peace
Ultimo aggiornamento 2020-04-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'hotel è situato non lontano dal centro città in una zona tranquilla di kiev. zona
hotel is located not far from down town in a quiet kiev region.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
camere molto belle, interni nuovi, ma pessima posizione, lontano dal centro storico.
very nice rooms, new interior, but bad location, far away from old town.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
. lontano dal trambusto della città ma solo una stretta ferryboat giro di distanza dal centro di salvador.
away from the hustle and bustle of the city but close just a ferryboat ride away from the center of salvador.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
appartamento molto ben posizionato, non lontano dal centro e in un quartiere tranquillo, vicino a supermercati.
apartment very well located, not far from the centre, and in a neighborhood quiet, near the supermarkets.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il campeggio si trova su un versante meridionale soleggiato, non lontano dal centro di pettneu, facilmente raggiungibile.
map and route planner the campground is situated on the sunny southern slopes not far from the centre of pettneu.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non lontano dal centro città né dall’aeroporto, questo hotel offre alloggi confortevoli a prezzi ragionevoli.
neither far from the city centre nor the airport, this hotel is reasonably priced and very comfortable.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a castelvetrano, non lontano dal centro, proponiamo l'affitto di una casa indipendente in buone condizioni, non arredata.
a castelvetrano, near the center, we offer the rental of a house in good condition, unfurnished.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: