Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
diffidati: -
subject:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diffidati con
suspended
Ultimo aggiornamento 2023-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
diffidati con noi
warned u
Ultimo aggiornamento 2013-05-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sono un ultras.
sono un ultras.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
liberta per gli ultras
freedom for ultras
Ultimo aggiornamento 2012-03-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
miguel : ultras-amine.
miguel has created a new blog: ultras-amine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
non mi sembra una buona cosa fare il calcolo sui diffidati.
"making calculations regarding the players on yellow cards doesn’t seem like the right thing to do to me.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
abbiamo fatto bene e i diffidati non hanno preso nessun giallo.
we played well and didn't pick up any suspensions.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anche in campionato abbiamo sette giocatori diffidati, che non sono pochi.
in the league we have seven players who are one booking away from suspension - that's a lot.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
veniamo addirittura diffidati dal discutere la questione turca nel corso della campagna elettorale.
moreover, that country will become the largest net recipient by far, but the population in europe has not been consulted on this at any time; there will be no referendum in the member states.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
sono tutte e due tifosi del river plate e spesso e volentieri si uniscono agli ultras per le partite.
they are both fans of river plate and they regularly and willingly join the 'ultras' for matches.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i diffidati? non influenzano le mie scelte e i ragazzi devono scendere in campo tranquilli, non pensarci.
the players on yellow cards? my choices aren’t influenced by that, and the boys have to be relaxed when they take the field, without worrying about those things."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
esempi sono che gli stesse ritualità, lo stesso simbolismo, gestualità è riproposto sia che essi siano ultras del tifo che black boc.
no, that’s not it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
facebook non basta e lo stato ha tutto l'interesse a fare una bella confusione tra indignados e ultras, marxisti e delinquenti.
facebook is not enough and it is state's interest to make a nice confusion between hooligans and indignados, marxists and criminals.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fin dall'inizio del 2014 i membri del gruppo ultras corillo hanno sostenuto molti giovani rifugiati dopo averli incontrati ad un torneo di calcio contro la discriminazione.
since the beginning of 2014 the ultras of corillo have been supporting several young refugees after meeting them at a football tournament against discrimination.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ultras in egitto : stato, rivoluzione e il potere della sfera pubblica (articolo peer-reviewed)
ultras in egypt: state, revolution and the power of public space (peer-reviewed article)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e' facile d' altronde verificare che, ogniqualvolta il processo di pace stava per ripartire, gli ultras del terrorismo sono entrati in azione.
besides, it is easy to see that whenever the peace process was about to resume, the terrorist extremists went into action.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
sui muri di ancona, i tifosi della “curva nord” proclamano che essere “ultras” rappresenta uno stile di vita... foto fg
on the walls in ancona, the soccer fans declare that to be “ultra” is a “lifestyle”.photos: fg
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
successivamente queste persone sono state segnalate in un altro aeroporto, dove sono state fermate in quanto già diffidate.
they were then found at another airport and it was at this other airport that they were arrested, having been warned what would happen beforehand.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: