Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
un incubo.
a real nightmare.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un incubo!
a nightmare!
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
come un incubo.
come un incubo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sarà un incubo infernale.
it will be a hellish groundhog day nightmare.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
... ma può diventare un incubo
... but it can turn out to be a nightmare
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il mio sabato è un incubo
my saturday is a orribol
Ultimo aggiornamento 2014-02-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a volte sembra un incubo.
sometimes it looks like a nightmare.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il suo un incubo post apocalittico!
its a post apocalyptic nightmare!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi sembra di vivere in un incubo.
mi sembra di vivere in un incubo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per le celebrità, paparazzi sono un incubo.
for celebrities, paparazzi are a nightmare.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le vacanze di natale saranno un incubo
i'm very worried about the guys
Ultimo aggiornamento 2018-12-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per i meno fortunati può rivelarsi un incubo.
for the unlucky few it can be a nightmare.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
la macedonia è da anni un incubo dell' occidente.
macedonia has been a nightmare for the west for years.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
questo sarà un incubo per washington e tel aviv.
this will be a nightmare for washington and tel aviv.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per i palestinesi i territori divisi sono un incubo.
for the palestinians, the divided territories are a nightmare.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
era un incubo, come presto tutti se ne accorgeranno.
it was a nightmare, as everyone will soon find out.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma che la loro vita è un incubo perpetuo e incredibile
but whose lives are now a perpetual, and unbelievable nighmare,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
faccia in modo in ogni caso che non diventi un incubo.
in any event, please ensure that it does not turn into a nightmare.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
il falso sogno che ora è un incubo succederà sicuramente.
the false dream, which is now a nightmare,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dopo il convegno mi aveva detto che era stato un incubo.
it just did not work at all, and he hated it. he said that it seemed so simple when i did it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: