Hai cercato la traduzione di un altro vettore a cui chiedere da Italiano a Inglese

in caso contrario la scelta cadrà su un altro vettore.
if not, another air carrier shall be selected.

da vettore a raster
vector to raster

vettore a selezione positiva
positive selection vector

calcolo di un vettore a partire da due punti
calculate a vector from two points

razzo vettore a rapida combustione
fast-burning booster

controlla se questo vettore è uguale all'altro vettore
check whether this vector is equal to the other vector

un altro vettore merci intercontinentale che opera nell'aeroporto è jade cargo international.
a further intercontinental freight carrier at the airport is jade cargo international.

vettore a testate multiple a bersaglio indipendente
multiple independently-targetable re-entry vehicle

nulla vi sarà da controllare e gestire, nessuno rispetto a cui chiedere autonomia.
there will be nothing to control and manage, and nobody to demand autonomy from.

dopo aver decifrato il menu eravamo finalmente pronti per ordinare, ma non c’era un cameriere a cui chiedere.
after deciphering the menu we were ready to order, but there was no waiter to be found.

se stai acquistando un viaggio che include un volo in codeshare con un altro vettore, contattaci per verificare la franchigia bagaglio
if you are booking a journey that includes a codeshare flight with another carrier, please contact us to confirm your baggage allowance

con il presente aggiornamento tale misura si applicherà a qualsiasi altro vettore certificato in mauritania.
this measure will apply to any other carrier certified in mauritania with this update.

qualora emettiamo un biglietto o imbarchiamo bagagli per il trasporto su un altro vettore, lo facciamo solo in quanto agenti di quel vettore.
if we issue a ticket or if we check baggage for carriage on another carrier, we do so only as agent for the other carrier.

senza quartieri-roccaforte per resistere, senza milizie e clan tribali potenti a cui chiedere protezione.
without barricaded neighborhoods for resistance, without militias and powerful clans to ask for protection.

l'energia termica di origine solare può essere combinata in modo efficace con qualsiasi altro vettore energetico.
solar heat can be ideally combined with any other energy carrier.

la maggioranza del suo capitale è detenuta da un altro vettore aereo che non ha la qualifica di nuovo concorrente (società controllata), oppure
the majority of its capital is held by another air carrier which itself is not considered as a new entrant (subsidiary company), or

detiene direttamente o indirettamente la maggioranza del capitale di un altro vettore aereo che non ha la qualifica di nuovo concorrente (società controllante), oppure
it holds directly or indirectly the majority of the capital of another air carrier which itself is not considered as a new entrant (parent company), or

- sei sicuro che si tratta di un animale, non un essere senziente? - ho chiesto per l'ordine. ho trovato qualcuno a cui chiedere.
- are you sure that this is an animal, not a sentient being? - i asked for the order. i found someone to ask.

ci si può fidare dei vettori a cui si consegna il carico di un cliente?
can you trust the carrier that will deliver a load to you customer?

senza quartieri-roccaforte per resistere, senza milizie tribali a cui chiedere protezione, senza avanguardie militanti da sguinzagliare come scudi umani nelle terre contese.
without strongholds in which to hold out in, without tribal militias to turn to for protection, without a militant vanguard to send forward as human shields in the disputed territories.