Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ho bisogno di un cappotto?
do i need winter clothes ?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tutti avevano, in più, un cappotto .
everyone was issued, in addition an overcoat.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2.008 di isolamento termico esterno, un cappotto nuovo è stato applicato.
2008 external thermal insulation, a new coat was applied.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avevano solamente un cappotto e niente altro.
and they were only to have one coat, and nothing at all
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ora immaginare con un cappotto di vernice più difettoso.
now imagine with a worse coat of paint.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
egli indossa un cappotto nero, ma senza cappello bianco.
he is wearing a black coat but no white hat.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un uomo in un cappotto rosso sembra stia pescando dalla pietra.
a man in a red coat appears to be fishing from the rock.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un cappotto e un paio di stivali penzolano dando l’impressione di un impiccato.
a coat with a pair of boots is dangling like a hanged man.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hanno mai maglia un cappotto? non ho ma uno di questi giorni che voglio!
have you ever crocheted a coat? i haven’t but one of these days i want to!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il portello era necessitante un cappotto di vernice ed è stato aperto dalla signora lei stessa.
the door was in need of a coat of paint, and it was opened by the lady herself.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
qualunque cappotto indossi la vita, è solo la vita che indossa un cappotto di uno stile o un altro.
whatever coat life wears, it is only life wearing a coat in one style or another.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma si può anche possedere la cultura così come si possiede una macchina, un cappotto, un animale domestico.
but one can also possess culture like one possesses a car, a coat, or a pet.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
indossare un cappotto classico blu navy o grigio scuro mi fa sempre sentire chic e questo modello è bello e caldo.
wearing a classic navy blue or dark grey coat always makes me feel chic – and this one is nice and warm.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
coloro che lo fanno solo pubblicità - ora guardare come sono in un cappotto di pioggia, bologna o usura galosce.
those who do just advertising - now look like they are in a rain coat, bologna or wear galoshes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il arricciato pelo selkirk ha un cappotto quello guarda simile verso quello di un barboncino, sebbene è molto addensare e vellutato.
the curly haired selkirk has a coat that looks similar to that of a poodle, although it is much thicker and plushier.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la ragione: un cappotto nuovo, che può essere applicata solo nella gamma di micrometro, è molto più sensibile di uno strato di resina lucida, sempre fornito con le nuove barche in vetroresina.
the reason: a new coat, which can be applied only in the micrometer range, is much more sensitive than a polished gelcoat layer, always delivered with the new fiberglass boats.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allo shop “quando indosso jeans un po’ più ‘da dura’, mi piace abbinarli con un cappotto classico.
“when i wear jeans that are a bit more ‘tough’, i like to pair them with a classic coat.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
babbo natale è vecchio mosul, rotofei, con una gran barba bianca, vestito con un cappotto rosso e portando indietro un sacco di regali.
santa claus is old mosul, rotofei, with a large white beard, dressed in a red coat and leading back a bag of gifts.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
7. se il pantalone è gessato o grigio, si può anche abbinare con una t-shirt bianca e un giubbino in pelle da indossare sotto un cappotto.
7. if the pants are pinstriped or gray , you can combine them with a t – shirt and a leather jacket to be worn under a coat .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
articoli quali un cappotto, un ombrello, una borsetta o un portafogli, articoli di lettura o un piccolo apparecchio fotografico non sono considerati bagagli a mano ai fini del presente punto.
articles such as an overcoat, an umbrella, a small handbag or purse, reading material or a small camera are not considered as hand baggage for the purpose of this subparagraph.
Ultimo aggiornamento 2016-10-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: