Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
colore rosso rubino intenso
wines of france
Ultimo aggiornamento 2019-11-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
colore rosso rubino intenso.
intense ruby red colour.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il colore rosso rubino carico.
the colour is ruby red.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
colore: rosso rubino vivo più o meno intenso;
colour: more or less intense lively ruby red
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
colore - rosso rubino molto intenso.
very intense ruby red.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
colore rosso rubino intenso e compatto.
intense and compact ruby red colour.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
colore: rosso rubino più o meno intenso;
colour: more or less intense ruby red, sometimes with violet reflections;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il vino si presenta con un colore rosso rubino, abbastanza trasparente.
the wine shows a ruby red color, pretty transparent.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
caratteristiche: colore rosso rubino intenso, tendente al granato con l'invecchiamento.
characteristics: intense ruby red colour, tending towards garnet with age.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alla vista si presenta con un colore rosso rubino cupo e sfumature di rosso granato, poco trasparente.
the wine shows a deep ruby red color and nuances of garnet red, little transparency.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alla vista si presenta con un colore rosso rubino brillante e sfumature di rosso granato, poco trasparente.
the wine shows a brilliant ruby red color and nuances of garnet red, little transparency.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il vino si presenta con un colore rosso rubino intenso con riflessi granati.
the wine shows an intense ruby red color with reflections.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alla vista si presenta con un colore rosso rubino brillante e sfumature di rosso granato, abbastanza trasparente.
the wine shows a brilliant brick red color and nuances of brick red, transparent.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il vino si presenta con un colore rosso rubino senza cedimenti, abbastanza trasparente.
the wine shows a firm ruby red color, moderate transparency.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questo brunello di montalcino si presenta con un colore rosso rubino intenso e sfumature di rosso granato, poco trasparente.
this wine shows an intense ruby red color and nuances of garnet red, little transparency.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il vino si presenta con un colore rosso rubino e sfumature rosso porpora, poco trasparente.
the wine has a beautiful and intense ruby red color with nuances of purplish red, little transparency.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il vino si presenta con un colore rosso rubino e sfumature rosso granata, abbastanza trasparente.
this barolo shows a ruby red color with nuances of garnet red, pretty transparent.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il vino presenta un colore rosso rubino intenso e sfumature di rosso rubino, abbastanza trasparente.
the wine shows an intense ruby red color and nuances of ruby red, moderate transparency.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alla vista si presenta con un colore rosso rubino intenso e sfumature rosso rubino, poco trasparente.
the wine shows an intense ruby red color and nuances of ruby red, little transparency.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
questa barbera si presenta con un colore rosso rubino intenso e sfumature rosso rubino, poco trasparente.
this barbera shows an intense ruby red color and nuances of ruby red, little transparency.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: