Hai cercato la traduzione di un continuo senso di vertigine da Italiano a Inglese

se prova un senso di vertigine, non guidi.
if you feel dizzy, do not drive

mal di testa; senso di vertigine
headache; feeling dizzy

capogiri, senso di capogiro o vertigine
dizziness, feeling of dizziness or “spinning” (vertigo)

crisi di vertigine
vertiginous seizure

sentite un continuo senso di limitazione che vi impedisce persino di pensare liberamente
you feel a continuous sense of limitation that prevents you from thinking freely

un sottile senso di vertigine ci cattura, nel constatare la distanza che separa essere e apparire.
a subtle sense of dizziness sizes hold of us when we try to define the distance which separates being and appearing.

mentre quasi tutto, intorno a loro, racconta di un senso di vuoto e di vertigine che consuma giorni inutili.
while almost everything around them speaks of an emptiness and dizziness consuming useless days.

senso di instabilità, tra cui vertigini, cefalea;
dizziness, including vertigo, headache;

· senso di instabilità, tra cui vertigini, cefalea;
lon dizziness, including vertigo, headache;

sensazione di vertigine, sensazione di giramento (vertigine).
feeling dizzy, spinning sensation (vertigo).

guida di veicoli e utilizzo di macchinari in alcune persone levitra potrebbe provocare senso di vertigine o alterare la visione.
driving and using machines levitra might make some people feel dizzy or affect their vision.

e’ chiaro che questa falsa promessa causa un continuo senso di insicurezza in materia fiscale, destabilizzando i consumatori e soprattutto i professionisti dei settori interessati.
it is clear that this two-faced promise fuels a permanent sense of uncertainty with regard to taxation, unsettling consumers and, above all, the professionals of the sectors concerned.

la diarrea è molto pericolosa in quanto può portare alla disidratazione che causa debolezza e senso di vertigini.
diarrhoea is dangerous because it can dehydrate your body, causing weakness and dizziness.

soffro di vertigini
i suffer from vertigo

sensazione di vertigini.
feeling dizzy.