Hai cercato la traduzione di un filo del device era staccato da Italiano a Inglese

mostra lo stato del device
show device status

filo del gas
throttle cable

filo del setaccio
screen wire

stringa indicatrice del device della fotocamera
camera device string indicator

titolo di un filo
numbering of yarn

diametro irregolare di un filo
thread irregularity

alla fantasia basta un filo.
a thread is enough to give free rein to imagination.

amore e un filo d'olio
love and a drop of olive oil

- apertura inferiore per permettere l'alimentazione del device.
• opening at the bottom to allow the device power supply.

editoriale: un filo sull'abisso
editorial: a bridge or a thread?

guida del filo del dipositivo di attorcigliamento
striping finger

salate ed aggiungete un filo d'olio.
olive oil

"quando ritroveremo il filo del discorso?"
when will we get back to the main thread of the argument?"

in questo dibattito siamo sul filo del rasoio.
we are on a very narrow path in this discussion.

condite con un filo d'olio d'oliva.
finish with olive oil.

a questo punto, stiamo camminando sul filo del rasoio.
at this time, we are walking on the razor's edge.

quando ho alato la barca la maggior parte dell'antivegetativa si era staccata.
when lifting the boat most of the antifouling had detached.