Hai cercato la traduzione di un grosso dubbio mi ha pervaso da Italiano a Inglese

ho un grosso cane
how mamy felt tip pens have got?

un grosso problema ...
un grosso problema ...

É un grosso sbaglio
this is a gross mistake .

ho un grosso problema.
ho un grosso problema.

ho un grosso cazzo ora
voglio cavalcarti e leccarti tutta

e' un grosso progresso.
that is major progress.

c’è un grosso tipo nero
there is a big black guy

casting di un grosso succhiacazzi
casting of a big fellator

questo è un grosso problema.
that is a big problem.

lo considero un grosso errore:
lo considero un grosso errore:

stiamo creando un grosso problema.
it is an enormous problem we are creating.

un grosso volume d’affari…
a great volume of trade ….

c'è anche un grosso ostacolo.
there is one stumbling block, however.

15/11/2005 - la melodia mi ha pervaso di letizia ...
15/11/2005 - the melody? pervaded me with happiness?

anche l’energia pone un grosso problema.
energy is also a major issue.

che anche gli errori altrui dubbio mi fanno.
you, the errors of others always making me incertain.

perché la criminalità ha pervaso e corrotto tutte queste istituzioni.
it has penetrated and corrupted all these institutions.

in passato e nei secoli precedenti, il razionalismo ha pervaso il mondo.
in the past and in previous centuries rationalism flooded the world.

e' questo il motivo per cui il mio gruppo sostiene la presente relazione, nonostante nutra un grosso dubbio in merito, ovvero che metta in discussione la cooperazione giudiziaria e lo scambio di informazioni.
that is why my political group support this report. however, my group does have one serious doubt concerning the report, which discusses judicial cooperation and the exchange of information.

– signor presidente, il commissario ha parlato dell’ onda emotiva che ha pervaso l’ aula.
mr president, the commissioner spoke of the emotions that are present in this house.