Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dopo un mese:
after 1 month:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la seconda, un mese dopo.
the second one, a month later.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un mese dopo riprendeva l' intifada.
one month later, the intifada was resumed.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
un mese dopo eravamo sotto contratto.
a month later the contracts were drawn and signed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un mese dopo a che punto siamo?
one month later, where do we stand?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ottimo!!! dopo un mese ???
ottimo!!! dopo un mese logged
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eliminare un mese dopo la prima apertura.
discard one month after first opening.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il primo, solo un mese dopo l'incidente.
the first one was just a month after the accident.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un mese dopo, la determinazione occidentale è scomparsa.
a month later, western resolve has petered out.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
scartare la confezione un mese dopo la prima apertura
discard one month after first opening
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
scartare la confezione un mese dopo la prima apertura.
discard one month after first opening.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tra due settimane e meno di un mese dopo l’infortunio
from two weeks but before one month after the accident
Ultimo aggiornamento 2016-10-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
alla data stabilita un mese dopo sei mesi dopo la prima dose
at an elected date 1 month later 6 months after the first dose
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
la decisione prenderà effetto un mese dopo la sua pubblicazione.
it will take effect one month after its publication.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un mese dopo, la voce del suo sangue finirà la frase...
a month later, the voice of her blood would finish the sentence…
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con cadenza settimanale per un mese dopo l’inizio del trattamento
weekly for one month after initiation of the treatment
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
scad.{ mm/aaaa } eliminare un mese dopo la prima apertura.
exp { mm/yyyy } discard one month after first opening.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
e così , un mese dopo , la provincia ha un nuovo governo provinciale .
and so, a month later, the province has a new provincial government.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tabella 2: tassi di sieroprotezione/sieroconversione un mese dopo la vaccinazione primaria
table 2: seroprotection/seroconversion rates one month after the primary vaccination series
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il trattamento deve proseguire fino a un mese dopo l’ultima esposizione alle zanzare.
treatment should continue until 1 month after the last exposure to mosquitoes.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: