Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
un po di riposo prima di uscire dall acqua
a little rest before leaving the water
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un momento di riposo prima di entrare nella gola.
a moment of gathering strenght and drinking before entering the canyon
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
solo un po' di tempo, prima di andarcene
just a little time, before we leave...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4. ancora un po’ di riposo.
4. more sleep!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3) applicare un po ' di carica prima di riporlo.
3) apply some charge before storage.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un po’ di cibo siberiano prima di continuare il viaggio ; )
some siberian food to continue the trip ; )
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un po’ di teoria prima di dare inizio al nostro viaggio:
a little bit of theory before our journey begins:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un totale di 12 ore di yoga, prima di colazione e prima di cena
a total of 12 hours of yoga, before the breakfast and before the dinner
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
lasciate che la mente abbia un po' di riposo.
let your mind have a moment’s rest.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dovremmo concedere un po' di tempo a queste iniziative prima di condannarle.
we need to give these efforts some time before condemning them.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
non avevo chiuso il gioco prima di cena
Ultimo aggiornamento 2023-12-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in posizione estremamente tranquilla potete concedervi un po di riposo e rilassarvi.
rest and relax at this extremely tranquil location.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stress: un bagno la mattina o prima di cena, uno ogni due giorni
stress: morning or before dinner on alternate days
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel primo pomeriggio il gruppo godrà di qualche ora di riposo, prima di riprendere a lavorare.
the group will relax for a few hours this afternoon before resuming training.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arrivo: sabato 19 luglio con incontro prima di cena.
check-in: saturday, july 19 meeting before dinner.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si può fare una piacevole sosta per un caffè o prima di cena per un buon aperitivo.
evening, you can have a break with a coffee or an aperitif.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cellulite: un bagno la mattina o prima di cena per due o tre volta la settimana
cellulitis: morning or before dinner two or three times a week
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
che li renderà felici quando, nei brevi turni di riposo a casa, gliele leggerà la sera prima di dormire.
these will make his children happy when he reads them the stories before they go to sleep at night, on his brief periods of leave at home.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
12:00 si rientra in albergo per un po' di riposo in vista del match serale
12:00 back to the hotel for a bit of rest before tonight's match.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- servite la focaccia come stuzzichino con aperitivi prima di pranzo o di cena.
- serve this focaccia as appetizer with aperitivo before lunch or dinner.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: