Hai cercato la traduzione di un tempo non molto lontano da Italiano a Inglese

un dato molto lontano da ...
a number very far from the general population, where 75.1% ...

molto lontano…
very far …

da molto lontano
from a lot far away

non eravamo andati molto lontano
we hadn't driven very far

che adesso non è molto lontano,
who now 's not very far from us,

ma l’aiuto non è molto lontano.
but help is not far away.

ma un tempo non era così.
later there is a dance.

sai che accadrà nel futuro non molto lontano.
you know that it will happen in the not too distant future.

vicinissimo o non molto lontano, tra terra e mare :
close or not far between the land and the sea :

queste frustrazioni vanno molto lontano.
these frustrations are far-reaching.

lo sforzo supplementare va molto lontano!
the extra effort goes a very long way!

non molto lontano se cristo non interviene nessuna carne, animale,
in the not too distant future, christ does not intervene,

speriamo veramente di poter ripetere questa bellissima esperienza in un tempo non troppo lontano.
we really hope to repeat this wonderful experience in a time not too far away. alexander and maria goretta

il fosso di puerto rico, non molto lontano da cuba è molto profondo
the puerto rico trench which is not very far from cuba is very deep,

conosciamo questi argomenti perché li abbiamo affrontati noi stessi in un passato non molto lontano.
we are familiar with these issues because we have faced them ourselves in the recent past.

quando c'è amore, possiamo andare molto lontano.
when there is love, we can go a long way.

confido in una ripresa non molto lontana.
i believe it will not be long before the economy recovers.

il poeta non molto lontano in un altro posto, ma lui sogna il mondo che esiste.
the poet does not long away to some other place but he fantasizes about the world that exists.

un viaggio alla scoperta di questo oggetto, un tempo non molto lontano indispensabile all'uomo, che oggi viene considerato un nostalgico e grezzo pezzo da museo.
a journey into the discovery of this tool, not long ago essential for man and which is today considered a nostalgic utilitarian item for museums.

semplice e tranquillo, il b&b erasmus è situato non molto lontano dal centro di amsterdam.
the b&b erasmus offers simple and calm accommodation not too far from the centre of amsterdam.