Hai cercato la traduzione di una cosa è chiara da Italiano a Inglese

una cosa è chiara.
one thing becomes clear.

una cosa è però chiara.
but one thing is clear.

ma una cosa è già chiara.
but a thing is already clear.

una cosa è chiara, tuttavia.
one thing is clear, however.

ma intanto una cosa è chiara.
but one thing is clear.

ma una cosa è sempre più chiara.
but one thing is clear.

quindi una cosa è chiara: torneremo :-))
so one thing is clear: we will come back :-))

una cosa è certa.
one thing is for sure.

ma una cosa è assolutamente chiara: influirà su tutti.
but one thing is absolutely clear: that it will affect everyone.

una cosa è chiara, tuttavia: tale ufficio deve esistere.
one thing is clear, however: such an office must exist.

una cosa è chiara: l industria verde è una realtà .
one thing is clear: green industry is real.

non mi è chiara una cosa:
:rolleyes: :rolleyes:

una cosa è chiara, la salute animale equivale alla sicurezza alimentare.
one thing is quite clear, namely that animal health equates with food safety.

hasan pinar: "(...) fondamentalmente ogni cosa è chiara.
hasan pinar: " (.) fundamentally everything is very clear.

una cosa è chiara: il sapore condiziona le nostre scelte in fatto di cibo.
one thing is clear - the flavour of foods is a most compelling influence in shaping our food choices.

una cosa è chiara per l'ex-drogato e borseggiatore joe: rimane pulito.
one thing is clear for ex-junkie and pickpocket joe: it remains clean.

"una cosa è chiara: dobbiamo lavorare insieme a tutti i livelli di governo.
"it is clear that we need to work together across every level of government.

una cosa è chiara: questa valutazione è transnazionale, vale per diversi paesi e non solo per uno.
the commission would like to thank the european parliament and the rapporteur, mr bayona de perogordo, for having voted today by a large majority to grant discharge to the commission in respect of the execution of the general budget of the european communities for 2002.

una cosa è chiara, la legislazione non manca e penso che su questo il commissario abbia ragione.
it is clear that there is no lack of legislation. in my opinion, the commissioner is quite right.

una cosa è chiara, quando arriviamo a questi luoghi, tornare a questa "nostra" casa.
one thing is clear, when we come to these places, return to this "our" house.