Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
finestra sul mare
window to the sea
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la finestra sul mare...
the window on the sea ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
una finestra sul campanile
a window on the campanile
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
una finestra sul cortile.
a courtyard window.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
herrera : una finestra sul passato
herrera : a window to the past
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
30giorni è una finestra sul mondo
30days is a window on the world
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
appoggio ai rom partenia: una finestra sul pianeta
support to the roms partenia: a window to the planet
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
una finestra sul passato (tour privato)
a window to the past
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
una finestra sul desktop virtuale attuale richiede attenzionename
a window on the current virtual desktop demands attention
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
l'hotel acquamarina...la vostra finestra sul mare vi propone:
the aquamarine hotel ... your window to the sea offers the following:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
una finestra sul cortile di una milano che è cambiata e cambia continuamente.
a rear window on a constantly changing milan.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
... finestre sul mare ...
… windows on the sea…
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
benvenuti ad ancarano, una finestra sul mondo mediterraneo situata tra trieste e pirano.
welcome to ankaran, a window on the mediterranean world located between trieste and piran.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"questa qui ha convinto il consiglio comunale", dice, aprendo una finestra sul monitor del computer.
"this one here is the one that swayed the council," he says, opening a window on his computer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
una finestra sul lato dell’inalatore plastico consente di vedere la quantità di medicinale rimanente.
a window on the side of the casing allows you to see how much medicine is left.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
i toni del bianco e nero sono carichi della necessitá di sopravvivenza.
the tonalities of his blacks and whites are loaded with the necessity of survival.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
parallelamente è necessario moderare i toni del linguaggio politico in irlanda del nord.
that will help to prevent the recurrence of such acts as the murder of robert mccartney.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
una camera da letto con letto di 160 cm per due persone, armadio, cassettone, una finestra sul cortile.
the bedroom in the back, with a commode, a large dressing, a double bed (160 x200cm)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la vostra finestra sul mare vi propone: pensione completa : 3 giorni,(3 notti) 200,00 euro a persona.
wishing you all a merry christmas and a happy new year. l 'aquamarine hotel .... your window to the sea offers the following: full board: 3 days (3 nights) 200,00 euro per person.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
12:4 e si chiuderanno le porte sulla strada; quando si abbasserà il rumore della mola e si attenuerà il cinguettio degli uccelli e si affievoliranno tutti i toni del canto;
4 and the doors on the street are shut as the sound of the grinding mill is low, and one will arise at the sound of the bird, and all the daughters of song will sing softly.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: