Hai cercato la traduzione di una foto voi due insieme per me da Italiano a Inglese

sì, io e la mia allenatrice lavoriamo insieme per creare qualcosa di unico per me.
yes, my coach and i work together and we create something very unique for myself.

ecco qui gran parte del team, messo insieme per una foto di gruppo poco dopo mezzanotte:
here is most of the team, gathered for a group photo sometime before midnight:

abitammo insieme per cinque anni. fu molto duro per me. dovevo cucinare per tutta la famiglia, nonostante non sapessi cucinare bene.
we lived together for five years. that was very difficult for me. i had to cook for the whole family even though i can't really cook.

grazie giovana per l'accoglienza, per il cibo,per le cene prese insieme, per le conversazioni in italiano molto importanti per me.
giovana thanks for the welcome, for food, for dinners taken together, the conversations in italian very important to me.

d'altro canto sono possibili valenze diverse, come il fatto che voi due insieme possiate frequentare una cerchia di amici che abbiano tendenze artistiche
on the other hand there are possibly different values, like the fact that you two together could be part of a circle of friends with artistic tendencies

per me è iniziato con una foto di clara bow e la mia frustrazione con costruzione di vestiti.
it started for me with a picture of clara bow and my frustration with clothes construction.

il nostro comune rammarico era quello che la differenza generazionale ci aveva impedito di fare musica insieme; per me collaborare con una artista simile sarebbe stata la realizzazione di un sogno.
our common regret was that the different generations we belonged to had prevented us from playing music together. for me, collaborating with such an artist would have meant making a dream come true.

ecco una foto ricordo di un sogno che si avvera per me . un incontro con il grande george benson dopo il suo show a la cigale il 30 giugno a parigi . grazie per la vostra gentilezza e il vostro tempo per me george
here’s a souvenir pic of a dream come true for me. a meeting with the great george benson after his show at la cigale on june 30th in paris. thank you for your kindness and your time for me george

dal punto di vista umano per me si è trattato di un'esperienza sorprendente perché ha mostrato di cosa si può essere in grado quando si lavora insieme per un unico obiettivo."
it is precisely this human interaction which made it an impressive experience for me, as it shows what one is capable of when you work together on a goal."

fin dall’inizio per me era chiaro che sarebbe stata una foto in bianco e nero; qualsiasi colore sarebbe stato forviante.
from the beginning it was clear to me that it would be in black and white; any color would be distracting.

era devastante per me e non riuscivo a capire perché, dopo esser stata salvata, dovevo ancora sopportare tutto ciò. ero comunque fortunata ad avere la mia amica vicino e quindi pregammo insieme per la mia guarigione e affinché io sapessi cosa dovevo fare.
this was devastating to me and i couldn’t understand why, after having been saved, i was going through this. i was fortunate enough to have my friend with me and so we prayed for healing and to know what to do.

mia mamma fu portata all'ospedale, perché fu colpita alla gamba e tutti ebbero paura per me. ora abbiamo una foto di papà grande come un quadro".
my mum was rushed to the hospital, because she was shot on her leg, all were worried about me. now we have got a big picture of papa».

negli ultimi due anni ho imparato a scrivere e tra le altre cose hanno scritto script con un amico e per bambini libri. lavoro di andy aguilar ha davvero riportato tutti insieme per me. posso vedere come posso illustrare le mie storie per bambini e animare i miei script e mettere le immagini di alcuni dei miei altri lavori. ora sono così eccitata! grazie ancora, mi piace il tuo lavoro e il vostro sito è mia marmellata.
for the last two years i’ve been learning to write and amongst other things have been writing scripts with a friend and childrens books. andy aguilar’s work has really brought it all together for me. i can see how i can illustrate my children’s stories and animate my scripts and put images to some of my other work. i’m so excited right now! thanks again, i love your work and your website is my jam.

nella mia risposta ho affermato espressamente che a mio avviso- e questo per me è anche uno dei punti da cui deriva la necessità della riforma agricola- occorre chiedersi se i fondi che spendiamo nell' insieme per l' agricoltura- ho citato sia il bilancio europeo che quelli nazionali, inclusi i contributi delle regioni negli stati federali- vengono spesi, tenuto conto del sistema, in modo tale che vadano davvero a beneficio dei lavoratori.
i just emphasised in my reply that in my opinion it is of course very important, and indeed it is part of the reason we need agricultural reform, to ask whether the money we spend on agriculture- at european, national and, in federal member states, regional level- is always spent in such a way, because of the way the system is organised, that it really benefits those on the farms.