Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pinta di birra
pint of beer
Ultimo aggiornamento 2018-12-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
lievito di birra
saccharomyces cerevisiae
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
nel tradizionali pub si discute con una pinta di birra, abbandonandosi al tipico umorismo british.
the helpful and attentive natives are easy to talk to. at the traditional pubs you can take part in the lively discussions while sipping a pint and this is also the perfect place to indulge in the typically british sense of humour.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i clienti vengono per giocare a freccette, guardare calcio o rugby o godersi una pinta di birra.
people come to play darts, watch the football or rugby or simply enjoy a pint of bitter.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
grazie ai prezzi dei nostri hotel economici a londra nella zona, potrai concederti una pinta di birra a cuor leggero.
with the prices of our cheap hotels in london in the area, you can treat yourself to a pint without feeling guilty.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i dolci, per lo più, sono molto grassi, ma deliziosi, mentre imperdibile è il fish and chips accompagnato da una pinta di birra.
what's more, bakery and confectionery products are not very fattening but at the same time are delicious, whilst fish and chips with a pint of beer is not to be missed
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dopo un periodo mi stufo, comprimere e sciacquare le mani. avrò un'altra pinta di birra e dovrò pipì di nuovo.
after a spell i get fed up, zip up and rinse my hands. i’ll have another pint of beer and i will have to wee again.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cercate il più irlandese più vicino (in italia sono di più che gli stessi irlandesi) e affogate il vostro trifoglio in una buona pinta di birra.
head for the nearest irish pub - there are more irish pubs than irish people in italy - and drown your shamrock in a pint of plain . you might even hit on a session, or, if the drink's good, start one off yourself!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2. dopo una giornata dedicata a passeggiate in campagna, fate una sosta in uno degli accoglienti pub di alderney per sorseggiare un buon bicchiere di vino o una pinta di birra locale.
2. after a day walking in the countryside, settle in a cosy pub on alderney for some wine or local beer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
guardare una partita in un pub (meglio se con una pinta di lager e un piatto di “chips”)
watch a football match in a pub (goes best with a pint of lager and a side order of chips!)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il nostro bar è aperto dalle 07:00 fino a mezzanotte e si può avere il caffè del mattino presso il portico di sole o una pinta di birra a guardare le stelle di notte.
our bar is open from 07:00 till midnight and you can have your morning coffee at the sunny porch or a pint watching the stars at night.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ecco la risposta: questo slogan è stato utilizzato per descrivere il processo del versare una pinta di guinness famoso nei pub irlandesi.
“good things come to those who wait”: this slogan was used to describe the double pour of a pint of guinness that is famous in irish pubs.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
potrete trovare ulteriori informazioni al rispetto nella escursione "world of guinness", che comprende una visita guidata del complesso, oltre ad una pinta di birra nel futuristico gravity bar, dove si può godere di una vista panoramica di dublino.
you can find out more at the “world of guinness” exhibition, which includes a tour of the complex, plus a complimentary pint of the “black stuff” afterwards in the futuristic gravity bar, where you can enjoy panoramic views of dublin.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
siamo rimasti colpiti dal 73-anni, proprietario ha ricevuto come un principe, tra gli altri con storie meravigliose, una pinta di birra, proprie grappe e panini mattina libera per diamine ..... e tutto per 10 €. bravo per questo uomo molto bella.
we were impressed by the 73-year-old owner received as a prince, among others with wonderful stories, a pint of beer, own schnapps and morning free bread rolls to heck ..... and all for € 10. bravo for this very nice man.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: