Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
e' prevista la scelta di un solo colore.
only one colour can be chosen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
solo colore
color only
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
e' prevista la scelta di un solo colore mélange.
only one mélange colour can be chosen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
con un solo colore morto.
with only one colour dead
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
uniforme e armi
uniform and arms
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
la sospensione deve apparire uniforme e di colore bianco latte.
the suspension should appear uniform and milky white in colour.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
costituiti da filati di un solo colore uniforme;
consists of coloured yarn of a single uniform colour.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
cambia solo colore
only change color
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- si possono usare anche peperoncini di un solo colore.
- you can use only red hot chilly peppers.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aspetto uniforme e naturale
uniform and natural appearance
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per entrambe le versioni è prevista la scelta di un solo colore.
for both versions only one colour can be chosen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- partiamo da chi ama un solo colore sulla tavola.
- i begin with people who like only a color on the table!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
perché a ciascuna nota corrisponde uno ed un solo colore:
because each note matches one and only color:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' prevista la scelta di un solo colore per le trecce e di un solo colore per le corde.
the borders corresponding to the braids extremities are finished with a ribbon in the same yarn, in the prevailing colour of the rug.only one colour for the braids and one colour for the cords can be chosen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'illuminazione sfaccettata calcola un solo colore per ogni faccia.
faceted lighting computes a single color for each face.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questa opzione è particolarmente utile nella selezione di testi od oggetti di un solo colore.
this tool is useful for selecting one color objects, text, etc.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ogni set predefinito può essere realizzato in un solo colore o in più colori.
each pre-determined set can be produced in one or more colours.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e' prevista la scelta di un solo abbinamento di colore per le strisce in tessuto e di un solo colore per le corde.
only one colour combination for the woven strips and one colour for the cords can be chosen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e’ possibile scegliere un solo colore o due colori, uno per il fondo e uno per il decoro.
dice play rug can be produced in one colour or in two colours: one for the background and one for the design.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fondo e trecce sono tinti dello stesso colore e creano un effetto tono su tono. e’ prevista la scelta di un solo colore.
the braids and the background are dyed in the same colour and create a tone-on-tone effect. only one colour can be chosen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: