Hai cercato la traduzione di unitamente da Italiano a Inglese

unitamente a
together with

che, unitamente a tali
whereas together with these provisions it considerably

unitamente al sig. Špidla
in association with mr. Špidla

la nostra ricerca, unitamente
our research, in conjunction with

elimina connettori unitamente alle forme
delete connectors when deleting shapes

pittogramma unitamente ad una visualizzazione alfanumerica
pictogram coupled with an alphanumeric display

il procedimento è brevettato unitamente ai marchi.
procedure and brands are both patented.

b) unitamente alla conferma o al biglietto:
b) with the confirmation or with the ticket:

dovremmo protestare unitamente e seriamente in futuro.
we need to join together and make serious protests in the future.

solo i vescovi, unitamente al papa possono compierlo.
only the bishops together with the pope can do that.

i tca non dovrebbero essere mai usati unitamente con:
tcas should not be used with:

utilizzare la seguente tabella unitamente al presente articolo.
use the following table in connection with that article.

- funzionamento continuo automatico (unitamente ad un alimentatore).
- automatic endurance run (in compliance with a feeder)

3.3 unitamente al riesame strategico, la commissione presenta:
3.3 coupled with the ser, the commission presented:

letti: i letti possono essere fatti separatamente o unitamente
beds: beds can be made separately or together

queste componenti saranno sviluppate unitamente alla serie di servizi necessari.
these components will be developed in conjunction with the set of services that are required.

unitamente alla documentazione (certificato tecnico, certificato di qualità, garanzia
together with the documents (technical certificate, certificate of quality, warranty

questo parametro deve essere utilizzato unitamente al parametro /bt.\\\\\\\\n
this parameter must be used with the /bt parameter.\\\\\\\\n

comunicazione di figeĽ unitamente a spidla (com(2005) 206 def.)
communication from mr figel’ in association with mr Špidla (com(2005)206 final)

il fattore ix attivato, unitamente al fattore viii attivato, attiva il fattore x.
activated factor ix, in combination with activated factor viii, activates factor x.