Hai cercato la traduzione di uno dei maggiori responsabili da Italiano a Inglese

uno dei maggiori della sua terra.
uno dei maggiori della sua terra.

e' uno dei maggiori ritrattisti italiani.
he is one of the main italian portraitists.

essa è uno dei maggiori donatori mondiali.
it is one of the world's largest donors.

uno dei maggiori settori industriali al mondo
one of the world’s first industries

• ingresso in uno dei maggiori humidor europei
• walk through one of europe's largest humidors

lue uno dei maggiori blocchi commerciali al mondo.
the eu is one of the largest trading blocks in the world.

e' uno dei maggiori produttori mondiali di fosfati.
it is one of the majors worldwide phosphate producers.

uno dei maggiori centri diabete per bambini in germania
one of the largest diabetes centers for children in germany

diko fuchedzhiev è uno dei maggiori romanzieri bulgari moderni.
diko fuchedzhiev is one of the most significant modern bulgarian novelists.

e’ uno dei maggiori teatri della ispania romana :
one of the biggest roman theatres. including:

a mio avviso proprio questo è uno dei maggiori successi.
as far as i'm concerned it's one of its greatest successes.

la comunità è anche uno dei maggiori donatori dell'azerbaigian.
the ec is also a major donor to azerbaijan.

l'inquinamento atmosferico è uno dei maggiori killer silenziosi in europa.
air pollution is one of europe’s biggest silent killers.

l'apostolo giovanni sar à uno dei maggiori confrontatori dell'anticristo.
the apostle john is going to be one of the main confronters of the antichrist.

i maggiori responsabili del blocco di buchanan sono proprie queste milizie irregolari.
buchanan is isolated mainly because of these irregular militia.

i maggiori responsabili dell'inquinamento industriale sono gli ossidi di azoto e di zolfo.
oxides of nitrogen and sulphur are some of the primary issues in industrial environmental pollution.

e' noto che l'esercito è uno dei maggiori responsabili dei crimini e delle gravi violazioni dei diritti umani perpetrati nel paese.
it is commonly known that the army is largely responsible for crimes and serious violation of human rights.

e' indispensabile imporre dei limiti nazionali di emissione soprattutto nei confronti dei maggiori responsabili dell' inquinamento atmosferico.
effective national emission limits must therefore be set for the main pollutants.

uno dei maggiori obiettivi di questo piccolo gruppo responsabile delle comunicazioni web era di costituire ufficialmente l'equipe responsabile.
one of the major objectives of this small communications summit was to officially form the team responsible for the site. sr. isabelle insisted on team spirit.

a kyoto la ue si è assunta l' impegno di ridurre dell' 8 percento le emissioni di gas serra, e proprio il settore dei trasporti è uno dei maggiori responsabili di queste emissioni.
in kyoto, the eu made the commitment to reduce the output of greenhouse gases by 8%. traffic in particular is a major source of these.