Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il più prezioso fra tutti.
one of the most charismatic ingredients is agarwood, also known as oud, which is the most precious of all.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e rimanere mescolati fra tutti,
while remaining amongst others,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la solidarietà va divisa fra tutti.
solidarity must be for all.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
fra tutti gli abitanti del pianeta:
among all the inhabitants of the planet:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
primo fra tutti il troppo permissivismo.
first of all the too permissive.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fra tutti si fa una buona politica!
good politics are done among everyone!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma solo tu fra tutti i volti snervati
and you alone among all the faces
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come è bello questo ultimo fra tutti !
how fine that last of all !
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un esempio fra tutti è la navigazione satellitare.
one example is satellite navigation.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
12:9 chi non sa, fra tutti questi esseri,
12:9 who knoweth not in all these that the hand of the lord hath wrought this?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il sistema stabilisce la comunicazione fra tutti gli stati
the system establishes communication amongst all member
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i 1800 punti sono divisi fra tutti questi giochi.
the 1800 points are spread across these games.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alternative: corrispondenza del tipo uno fra
alternatives: matching one of
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
37 or eravamo sulla nave, fra tutti, dugentosettantasei persone.
37 and we were in all in the ship two hundred threescore and sixteen souls.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un esempio fra tutti, la campagna di coinvolgimento - sostenibilità.
for example, the awareness-raising campaign sustainability.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
per ogni file, lo stato è uno fra:
for every file, the status is given as one of:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la russia è uno fra molti fattori importanti.
russia is just one important factor.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
le donne, oltre alle uova, preparano cibi tradizionali, uno fra tutti è la fuiaccia, un pane dolce alle uvette.
in addition to the eggs, the women prepare traditional dishes, one of which is fuiaccia, a sweet bread with raisins.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il westerpark è uno fra i vari bellissimi parchi di amsterdam.
westerpark is another magnificent park of amsterdam in an old industrial area of the city close to its port.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la “minaccia frattini” è solo uno fra tanti pericoli.
the “frattini threat” is just one of many such dangers.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
