Hai cercato la traduzione di uno tra questi è da Italiano a Inglese

tra questi:
these include:

io sono uno tra questi.
i myself am one of them.

uno tra questi è il king's head.
among these the king's head.

tra questi è la svezia con.
among these, sweden with.

tra questi è opportuno mettere in evidenza:
three of them should be highlighted:

il primo tra questi è quello dell' informazione al paziente.
the first i shall mention is that of patient information.

il più famoso tra questi è il cittadino atessa gamma di orologi.
the most popular amongst these is the citizen atessa range of watches.

e tra questi c'è anche il servizio clienti e supporto tecnico.
in many cases, this includes customer service and technical support.

non vi è alcuna obiezione in merito alla scelta di uno tra questi sistemi.
there is no objection to the choice of one or other of these systems.

tra questi c'è 192.168.1.xxx che utilizzeremo nei nostri esempi.
of these, 192.168.1.xxx, is set aside and we will use it in our examples.

tra queste è inclusa la tubercolosi.
this includes tuberculosis (tb).

e tra questi è anche contenuto il precetto dell amore verso dio e verso il prossimo.
rather, he said, “keep all the commandments”—among which is the commandment about love of god and neighbor.

uno tra questi è la festa del paese di san paolo che si tiene ogni due anni e che ogni volta riscuote un grande successo.
one of these occasions is the village fair of s. paolo, taking place every two years and providing entertainment.

la più specifica tra queste è il cacuri.
the most specialised of these is the cacuri.

tra queste:
these include:

tra queste, è doveroso citare le seguenti:
amongst these i would mention:

questo è uno tra i molti dei capi del mondo.
this is the man, one amongst many, of the leaders of the world.

si potrebbe ricordare che l'igiene è diventato uno tra questi elementi che possono essere date per scontate tra persone civili.
it could be mentioned that hygiene has become one among these items which can be taken for granted among civilized folks.

uno tra questi il sindaco di grenoble che, in collaborazione con la casa editrice start-up short edition ha lanciato una simpatica idea.
one among them is the mayor of grenoble, who has launched a fantastic idea in collaboration with the publishing house start-up short edition.

la più importante tra queste è liberec, dal maestoso ed elegante municipio.
the most important of these is liberec where the town hall leaves a lasting impression.