Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
usando le imprese
using exploits
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le idee
the vision
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ed usando le parentesi.
adopt and (beagle or terrier)
Ultimo aggiornamento 2017-01-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vota le idee
vote for ideas
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anzi la approva e sostiene tutte le idee proposte.
rather, it accepts and supports all of the ideas put forward.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
diffondere le idee.
that's the misinterpretation not to make.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tutte le idee?
any ideas?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
come valutiamo le idee
how we evaluate ideas
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spazio per le idee.
room for ideas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le idee & lo sviluppo
ideas & development
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
lasciamo fiorire le idee
let us allow time for ideas to germinate.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
le idee nascono ovunque.
everywhere in peoples’ heads, ideas are being born.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
avete le idee chiare?
are your plans definite?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le idee portano altre idee.
ideas attract even more ideas.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nessuna delle idee proposte può essere considerata superflua.
not one of the ideas put forward may be deemed superfluous.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
avete domande, idee, proposte, desideri o problemi?
do you have any questions, ideas, suggestions, requests or problems?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adesso si tratta di esaminare la fattibilità delle idee proposte.
now it is a question of examining the feasibility of the ideas put forward.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
sono persuaso che le idee proposte ci aiuteranno ad ottimizzare le già buone relazioni con i nostri omologhi nazionali.
i am convinced that his ideas will help us enhance what is already a good relationship between ourselves and our national counterparts.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
ma la commissione è disposta a recepire idee, proposte e tradurle in realtà?
is the commission prepared to take proposals and ideas on board and also put them into effect?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
parallelamente, una giuria di esperti si riunirà per decidere in merito alle idee proposte.
in parallel, an expert jury will meet to deliberate on the submitted ideas.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: