Hai cercato la traduzione di uscire dal seminato da Italiano a Inglese

uscire dal clan;
leave their clan on their own;

però uscire fuori dal seminato è rischioso.
taking chances is risky, however.

uscire dal porto
drive away from the harbor

uscire dal comando.
quit the command.

uscire dal programma?
are you sure you want to exit?

uscire dal letto.”
get out of the bed.”

far uscire dal mercato
to oust from the market

salvare e uscire dal file.
save and exit the file.

2. uscire dal tuo parentado.
2. get out from thy kindred.

entrare ed uscire dal gioco
joining and leaving a game

uscire dal programma di analisi.
leave parser.

comunque, non usciamo dal seminato.
- well, do not swear.

uscire dal programma di utilità sam.
exit from the sam utility.

premere invio per uscire dal comando.
press enter to exit the command.

temo tuttavia che stiamo andando fuori dal seminato.
now i am a little worried that we are missing the target in the debate.

e' l' ennesima volta che il commissario bolkestein esce dal seminato.
it is now the umpteenth time that he has acted beyond his remit.

se non esco dal seminato quando faccio le foto, tutto quello che scatto è robaccia.
if i don't go out of my way to make photos, all i make is crap.

mi accorgo di essere uscito dal seminato ma, a mio parere, dovremmo rivedere assieme l' intera questione.
i know that i am moving away a little from the specific question about chernobyl, but i believe we need to think again about the whole issue.