Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
e cultura
and culture
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spesso si dimentica che le lingue e la cultura tradizionale sono il fondamento delle culture dei popoli, della loro sopravvivenza e del loro sviluppo.
it is often forgotten that languages and traditional culture are the mainstay on which national cultures survive and develop.
il teatro alla scala, consapevole dell'immenso patrimonio di civiltà e cultura dei suoi abbonati, ringrazia:
the teatro alla scala, aware of the huge civilisation and culture heritage of its corporate subscribers, thanks:
pur essendo diversi, giove e zeus finirono per indicare la stessa forza divina continuando, nella cultura dei popoli, tutta una serie di trasformazioni e di mutazioni nelle culture dei popoli stessi.
though they are different, jupiter and zeus ended up representing the same divine force and continued their changing in peoples’ culture.
la cultura dei popoli indigeni avrebbe dovuto essere riconosciuta come parte integrante della diversità del messico, e si sarebbe dovuto garantire loro la partecipazione alla vita politica del paese.
the culture of indigenous peoples should be recognized as an integral part of the diversity of mexico, and their participation in its political life should be guaranteed.
cioè coloro che hanno realizzato al meglio, spesso fino all’eroismo, gli ideali e i valori del vangelo e delle culture dei popoli.
these are the ones who have best lived, often with great heroism, the ideals and the values of the gospel and of the cultures of the nations.
