Hai cercato la traduzione di uso di civile abitazione da Italiano a Inglese

Italiano

Traduttore

uso di civile abitazione

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

immobile ad uso di civile abitazione

Inglese

data catastale

Ultimo aggiornamento 2023-11-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

costruzione ad uso di abitazione

Inglese

residential building

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

raggruppamento di edifici ad uso di abitazione

Inglese

grouping of housing blocks

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

possibilità di ripristinare l’unità immobiliare come civile abitazione.

Inglese

the property can be turned back to a residential property.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

l'immobile affittato può essere utilizzato esclusivamente ad uso di civile abitazione per finalità turistica.

Inglese

the apartments can only be used for temporary and tourist house-hold needs.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

porzione di pavimento sagomato in vetro, posto all interno di una civile abitazione.

Inglese

part of the floor in shaped glass, placed in a private dwelling.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

# non è permesso utilizzare l’appartamento per fini diversi da quello di civile abitazione.

Inglese

# the client is obliged to employ the apartment only for the purpose for which it is intended.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

• negoziazione, elaborazione, modifica e cessazione di civile

Inglese

• negotiating, drafting, amendment and termination of civil

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nel 1866 l`ospizio di san francesco fu adibito prima a carcere, fino al 1927, e poi destinato ad uso di civile abitazione.

Inglese

in 1866, the hospice of san francesco began to be used as a prison until 1927, and was then destined for use as a civilian residence.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il fienile di circa 210 mq. su due piani è completamente da ristrutturare, con possibilità di trasformazione in civile abitazione.

Inglese

the barn of approximately 210 sq/mt on two floors needs a complete bulding restoring, it has the possibility of conversion into a residential house.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il fienile, completamente indipendente, di circa 390 mq. e completamente da ristrutturare, si presta per la trasformazione in civile abitazione.

Inglese

the barn, completely independent is about 390 sq/mt and needs a complete renovation, is suitable to be converted into a residential house.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il fondo commerciale posto al piano terra della villa si compone di quattro ampi vani, che possono essere trasformati a civile abitazione.

Inglese

the commercial area, on the ground floor of the villa, consists of four large rooms, that can be transformed into a residential space.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

rober glass ha eseguito la fase di rilievo, fornitura e posa in opera dei vetri a protezione della scala interna, in una villa di civile abitazione.

Inglese

rober glass performed the phase of relief, supply and installation of glass to protect the internal staircase, in a villa.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ottima soluzione per diversi utilizzi da civile abitazione alla possibilità di metterlo a reddito per affitto come uffici o per attività di b&b.

Inglese

optimal solution for different uses from residential to the possibility of creating some income for rent as offices or for a b & b.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

impresa edile. costruzione di edifici per civile abitazione commerciali e capannoni. rifiniture e ristrutturazioni edili. demolizioni di edifici commerciali e di civile abitazione di qualsiasi destinazione o uso.

Inglese

construction company. construction of buildings for commercial homes and warehouses. finishing and renovation of buildings. demolition of commercial and residential buildings of any purpose or use.

Ultimo aggiornamento 2022-07-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

dopo la temporanea soppressione dovuta alle leggi napoleoniche, i frati si allontanarono definitivamente nel 1866 e l'ospizio di san francesco fu adibito prima a carcere, fino al 1927, e poi destinato ad uso di civile abitazione.

Inglese

it was really a hospice, as no monastic community ever lived there permanently, and was used as an overnight lodging for franciscan monks travelling from florence to sienna and vice versa, or as a shelter for the friars who came to collect alms in the territory of greve. after its temporary suppression under the napoleonic laws, the monks abandoned it completely in 1866 and the hospice of san francesco was first transformed into a prison (until 1927), and then converted into a private house.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

quindi si fanno scudo di civili.

Inglese

they hate us because of this.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

e colpirò un po' di civili.

Inglese

and i'll plug a few civilians e colpirò un po' di civili.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

e nessuna delle decine di civili sopravvissuti che ho intervistato in 30 anni dal 1982 non ha mai parlato dellâ uso di gas.

Inglese

and none of the dozens of civilian survivors i have interviewed in the 30 years since 1982 ever mentioned the use of gas.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

condanna gli atti di violenza ai danni di civili palestinesi.

Inglese

it condemns the violence against palestinian civilians.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,685,293,709 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK