Hai cercato la traduzione di uso turistico ricettivo da Italiano a Inglese

una delle misure riguarda la pianificazione dello sviluppo immobiliare ad uso turistico.
one such measure concerns the planning of housing developments for tourism purposes.

questo, attraverso il distretto turistico ricettivo in continuità con l’asse urbano attuale, si raccoglie su varie piazze.
this, through the district tourist accommodation in continuity with the urban axis current is collected on various squares.

due degli appartamenti ottenuti vengono affittati ad uso turistico, mentre gli altri sono affittati in pianta stabile.
two apartments are rented as short-term holiday lets and the others are rented long term.

il progetto prevede la realizzazione di una struttura turistico ricettiva e varie unità immobiliari.
the project is about the construction of a tourist-accommodation facility and various real estate properties.

differente dall'afffito incontrollato di appartamnenti,le abitazioni ad uso turistico dispongono dei permessi ufficiali e di tutte le garanzie che ció comporta.
far from the rampant practice of renting houses, tourist homes have official permits and ensuring that entails.

in prima fila sul porto disponibile per l' affitto annuale ad uso turistico, splendido e caratteristico appartamento con ampia terrazza sul mare e sul porto.
in the first in line to the harbour available for annual rental for tourism, a beautiful and characteristic apartment with large terrace overlooking the sea and the harbour.

il polo per la mobilità sostenibile ha partecipato alla manifestazione dal tramonto all appia , che si svolta a roma dal 5 al 7 luglio, esponendo la biocarozza, un prototipo full electric per uso turistico.
the pole for sustainable mobility attended the event "from sunset to appia", which is held in rome on july 5 to 7, exposing the biocarozza, a full electric prototype for tourist use.

considerata la sua estensione e i numerosi ambienti in essa presenti, la proprietà è sicuramente interessante per finalità turistico-ricettive.
considering the size and position of the property, it is well structured as a setting for tourist activities.

le unità abitative ammobiliate a uso turistico possono essere gestite in forma imprenditoriale o in forma non imprenditoriale, da coloro che hanno la disponibilità fino ad un massimo di quattro unità abitative, senza organizzazione in forma di impresa.
furnished holiday apartments can be administered as a commercial enterprise or, up to a maximum of four accommodation units, as a private activity by anyone having the facilities available, without the need to establish a business.

dispone l'equiparazione a tutti gli effetti dei marina resort alle strutture turistico ricettive come già previsto dal decreto approvato prima dell'estate.
it arranges the comparison in all respects of plays hooky resort to the receptive structures tourist as already previewed from i decree approved of before the summer.

e la nostra area manager per l umbria e la nostra rappresentante in loco. ha esperienza decennale nella gestione della clientela e del turista per quanto riguarda l informazione e l accoglienza nel territorio e nella gestione della clientela in strutture turistico ricettive.
she has a long experience in hospitality management and tourist information in umbria.

al fine di promuovere il territorio del parco nazionale del cilento e vallo di diano sono state realizzate delle schede informative su tutti i comuni del territorio oltre ad un database dinamico di tutte le strutture turistico-ricettive presenti.
in order to promote the territory of the cilento and valo di diano national park were made some information sheets on all communes land and a dynamic database of all the tourist structures.

il campeggio, dal 2007 si pregia del marchio di qualità isnart per le strutture turistico ricettive e aderisce al protocollo "benvenuti in toscana" promuovendo il territorio e i prodotti locali.
the camping since 2007 has received the quality certificate isnart for tourist structures and also adheres to the "welcome to tuscany" protocol which promotes the area and its local products

questa proprietà per le dimensioni e per l’ubicazione si presta a molteplici usi; splendida residenza unica da adibire sia a prima che seconda casa, attività turistico ricettiva quale agriturismo o country house.
this property because of its dimensions and due to its wonderful location would be perfect for a number of uses; it would be splendid as a private residence as either a main residence or a second home, or as a tourist rental property such as an agriturismo or a country house.

"le colombe" è una struttura turistico-ricettiva di recente apertura, distante solo 1 km dal mare e pochi minuti dal paese. immersa nella quiete di una zona residenziale tranquilla, lontana dai rumori del centro.
"le colombe" is a touristic building of recent opening, at 1 km from the sea and few minutes from the city centre. it's located in a quiet residential area of san vincenzo, far the city's noises.