Hai cercato la traduzione di utilizzeremo da Italiano a Inglese

utilizzeremo il tempo per discutere.
the time will be used for discussions.

che vi proponiamo utilizzeremo il forno,
we will use the oven,

utilizzeremo tutti questi strumenti moderni.
these are the modern means to be used.

per questo esempio utilizzeremo proprio eclipse.
in this example i’m going to use just eclipse, “eclipse-java-helios-sr2-macosx-cocoa-x86_64”.

ricorda che utilizzeremo i servizi di trasporto pubblici.
please note you will using public transportation.

"utilizzeremo qualunque arma di guerra che sia necessaria".
"we will use every necessary weapon of war."

abbiamo introdotto un sistema e una normativa e li utilizzeremo.
we have the system and the legislation in place, and we will use them.

per esemplificare utilizzeremo qui un account con le seguenti informazioni:
for the example used here we will use a sample account with the following information:

per creare la nuova colonna utilizzeremo una di quelle esistenti.
to form a new column foundation we will use the existing one.

(nb: utilizzeremo la mail inserita per rispondere alle vs. richieste)
(nb: we will use demanded the inserted mail in order to answer to the vs.)

per la nostra degustazione comparativa, come di consueto, utilizzeremo tre calici iso.
for our comparative tasting, as usual, we will use three iso tasting glasses.

abbiamo sbagliato metodo e pertanto dovremo migliorare il metodo che utilizzeremo in futuro.
i think that where we have made mistakes has been with the method, and therefore we must improve the method we use in the future.

potremo trarre reali benefici dagli organismi geneticamente modificati se li utilizzeremo al meglio.
we can gain real benefits from gmos if we get it right.

la figura mostra la forma genetica della funzione ξ(iq) che utilizzeremo.
the figure shows the shape of the normal function ξ (iq), which we are going to use.

veniamo a parigi due volte l'anno ed utilizzeremo i vostri servizi d'ora in poi.
we visit paris twice a year and will use your services from now on.

materiale orientativo utilizzeremo questo materiale durante l`incontro orientativo, non dimenticare di portarlo con te.
orientation materials we will use the materials during your orientation so don't forget to bring them.

14. partizionate il disco fisso (in questo esempio utilizzeremo il volume intero disponibile sul disco)
14. partition the disk (in this example we will use the entire disk)