Hai cercato la traduzione di utilizzo sistemi informatici o t... da Italiano a Inglese

sistemi informatici
it systems

sistemi informatici vari.
miscellaneous computer systems.

sistemi informatici integrati
integrated computer systems

sistemi informatici incorporati,
embedded computing systems

sistemi informatici o altri sistemi comuni; e
shared it systems or other systems, and

il trattamento sarà effettuato con il supporto di strumenti cartacei, informatici o telematici.
the data processing will be carried out through the support of papery, information and computerised instruments.

detenzione e diffusione abusiva di codici di accesso a sistemi informatici o telematici (art. 615 - quater c.p.)
retaining or abusive dissemination of access codes to computer or electronic systems (art. 615 quater criminal code

il trattamento dei dati per le finalità sopraindicate sarà effettuato con il supporto di strumenti cartacei, informatici o telematici.
the data for the above mentioned purposes shall be processed with the support of paper, computer or telecommunication instruments.

non si tratta solo di informatica o telematica.
this isn’t just a matter of information technology or networking.

saranno trattati con modalità manuali, informatiche e/o telematiche
they will be treated both with manual mode with it electronically and stored on computer media

diffusione di apparecchiature, dispositivi o programmi informatici diretti a danneggiare o interrompere un sistema informatico o telematico (art. 615 - quinquies c.p.)
distributing equipment, devices and computer programmes aimed at damaging and interrupting computer or telecommunications systems (article 615 - quinquies criminal code)

- violare, sottrarre o sopprimere la corrispondenza informatica o telematica tra terzi;
- violate, suppress or remove computer or data communications correspondence between third parties;

- intercettare, impedire, interrompere illecitamente comunicazioni informatiche o telematiche o rivelarne il contenuto;
- intercept, impede, or unlawfully interrupt computer or data communications or reveal their contents;

sistema informatico integrato
integrated computer system