Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ho capito
in which city you live
Ultimo aggiornamento 2022-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho capito.
i understand.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Riferimento:
"ho capito.
"i see.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ho capito bene?
have i understood correctly?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
"ho capito bene?
"did i hear him right?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
non ho capito bene
i do not speak english
Ultimo aggiornamento 2025-01-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
ho capito abbastanza.
ho capito abbastanza.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho capito correttamente?
have i understood that properly?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
non so se ho capito bene
i love you
Ultimo aggiornamento 2020-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non ho capito bene il problema.
non ho capito bene il problema.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ho capito bene, commissario bolkestein?
do i understand that rightly, mr bolkestein?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
non ho capito bene cosa dovrei fare.
non ho capito bene cosa dovrei fare.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
onorevole collega, non ho capito bene.
i have not quite understood the honourable member.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
commissario wulf-mathies, ho capito bene?
did i understand you correctly, mrs wulf-mathies?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
– signor presidente, non ho capito bene.
mr president, i did not quite understand.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
rassicuratevi comunque, ho capito molto bene ciò che facevo.
please accept my assurances that i fully understood what i was doing.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
vorrei procedere con ordine perché non ho capito molto bene.
i would like us to proceed in order, as i do not quite follow.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
– va bene, ho iniziato con le emozioni”, recunoaşte femeia.
– goes well, i started with emotions”, recunoaşte femeia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
– va bene , ho iniziato con le emozioni ”, la donna riconosce .
– goes well , i started with emotions ”, the woman acknowledges .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
a settant'anni ho capito bene («bene» scusate, l'ho capito seriamente).
at seventy, i understood it well: "well": i mean, i understood it seriously.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
