Hai cercato la traduzione di vabbe contento tu , contenti tutti da Italiano a Inglese

sono stata anni a vivere la vita di un altro, per far contenti tutti.
i have been living somebody else’s life to make everyone happy.

non è una linea molto bella e che contenti tutti noi, ma è la meno peggiore possibile.
it isn’t a very satisfactory line and we aren’t happy about it, but it is the least bad option possible.

content: tutti i manifesti
content: all posters

la delusione che avvertivo su me stessa per non riuscire a far contenti tutti, me compresa, era diventata pesante da sopportare.
the disappointment that i felt about myself because i couldn't make everyone happy, including myself, was a bit heavy to bear.

contenta tu
suit yourself

se sei contento tu, se sei innamorato tu di gesù cristo, c’è più possibilità che ti vengano dietro.
if you’re happy, if you’re in love with jesus christ, there’s more chance that they’ll come after you.

ho l' impressione che lei pensi che distribuire denaro, a destra e a manca, un po' ovunque, possa in qualche modo fare contenti tutti.
it seems to me that you think that distributing money here, there and everywhere will somehow keep everyone happy.

con questa pietanza si vogliono far contenti tutti: si mantiene il liberismo della commissione e al contempo si afferma che le istituzioni europee devono darsi più poteri di controllo sulle nazioni autogovernate.
the dish proposed tries to please everyone. it retains the commission 's liberalism, but at the same time states that the european institutions should give themselves greater control over self-governed nations.

felici di essere in salvo tutti e tre rivolgono il loro sguardo verso il nido dell’aquila e vedono una piuma che cade dal cielo. contenti tutti e tre ritornano sull’alp con la piuma trovata.
released, all three look to the eyrie and they see a feather falling down from heaven. all climb happily to the alps with the found feather.

sono contenta tu ti sia rapportato in questo modo al mio lavoro, è una cosa meravigliosa per un artista sentire spunti diversi da persone di diversa provenienza.
i’m glad that you were able to relate to the work, it is a wonderful thing to hear as an artist that your work is accessible to people from different backgrounds than yourself.

quando fu sera, disse al suo fidanzato: "quella folle vuole dormire in camera tua." - "se sei contenta tu, lo sono anch'io" diss'egli. ma ella gli diede da bere del vino, in cui aveva messo un sonnifero.
the bride gave her permission because the dress was so pretty, and she had never had one like it. when it was evening she said to her bridegroom, "that silly girl will sleep in thy room." - "if thou art willing so am i," said he. she, however, gave him a glass of wine in which she had poured a sleeping-draught.