Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
valigia rigida
rigid tube suitcase
Ultimo aggiornamento 2018-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il sistema è realizzato in una valigia rigida in polipropilene, dotata di carrello telescopico integrato, con funzione di maniglia di traino e sollevamento.
the system is realized in a rigid suitcase in polipropilene, provided of integrated telescoping cart, with trailer handle for drawing and lifting function.
si tratta di una unità multifunzionale portatile realizzata in una particolare valigia rigida dotata di 4 gambe incorporate richiudibili (non è necessario un tavolo per appoggiarla) e di un carrellino incorporato (trolley) per agevolarne il trasporto.
it is a portable multifunction unit realized in a particular hard suitcase equipped with 4 embedded fold up legs (you don’t need a table to put it) and with an embedded trolley to make the transport easier.
non è possibile trasportare i completi matrimoniali nell'aereo e devono essere messi nell' stiva. impacchettate i vostri completi e metteteli in una valigia rigida adatta. se serve che siano stirati al vostro arrivo, possiamo provvedere a questo servizio per voi.
it is not possible for wedding outfits to be carried in the aircraft cabin they need to go into the hold. pack your outfits in a box and then place in a suitable rigid suitcase. if they need ironing once you arrive we can arrange this service for you.
bauli, valigie, ecc.
trunks, suitcases, vanity-cases, briefcases, school satchels and similar containers of leather, composition leather, patent leather, plastics, textile materials, aluminium or other materials
