Hai cercato la traduzione di valvola di ritegno da Italiano a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Inglese

Informazioni

Italiano

valvola di ritegno

Inglese

lift type check valve

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

valvola di ritegno antiperdita

Inglese

antileak check valve

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

valvola di ritegno a farfalla

Inglese

tilting disk check valve

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

valvola (di ritegno) a sfera

Inglese

ball (check) valve

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

utile e filtro con valvola di ritegno.

Inglese

useful and will strainer with check valve.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

valvole di ritegno

Inglese

check (non-return) valves

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la valvola di ritegno crea una contropressione artificiale in mandata.

Inglese

the back pressure valve creates artificial counter-pressure in the discharge line.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

installare una valvola di ritegno e/o un polmone smorzatore.

Inglese

install a back pressure valve and/or a pulsation dampener.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

installazione di una canna di iniezione e di una valvola di ritegno.

Inglese

installation of an injection nozzle and a back pressure valve.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

a cosa serve la valvola di ritegno (valvola tarata o di contropressione)?

Inglese

what is a back pressure valve (calibrated or counter-pressure valve) for?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

valvole di ritegno e valvole di non ritorno:

Inglese

check valves and non-return valves:

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

valvole di ritegno per tubi o condutture flessibili, ecc.

Inglese

check valves for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i gruppi comprendono: riduttore di pressione, valvola di intercettazione, valvola di spurgo e valvola di ritegno.

Inglese

the groups comprise: pressure reducer, interception valve, purge valve and non-return valve.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il pompaggio sotto pressione (gas liquefatto, ad esempio) con valvola di ritegno evita il sifonaggio naturale.

Inglese

pressurised pumping (liquefied gas for example) with back pressure valve prevents natural siphoning.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

per porre rimedio alla sovraportata, consigliamo l'installazione di una canna d'iniezione e di una valvola di ritegno.

Inglese

to combat excess flow: installation of an injection nozzle and a back pressure valve.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

parti di compressori d'aria, valvola di ritegno, manometro, pressostato, valvola di sicurezza, per compressori d'aria

Inglese

air compressor parts, check valve, pressure gage, pressure switch, safety valve, for air compressors

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

riduttori di pressione, valvole di ritegno, valvole di troppo pieno o di sicurezza

Inglese

pressure-reducing, control, check and safety valves

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

29.13.11.72 | valvole di ritegno per tubi o condutture flessibili, ecc.

Inglese

29.13.11.72 | check valves for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like | 8481.30 | kg | s | |

Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cpa 28.14.11: riduttori di pressione, valvole di ritegno, valvole di troppo pieno o di sicurezza

Inglese

cpa 28.14.11: pressure-reducing, control, check and safety valves

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,041,694,706 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK