Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
di accesso"
for access
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
l'analisi interessa la linea di costa che parte dall'attuale varco di ingresso di levante del porto fino al castello aragonese
the analysis interests the coast line that leaves from the current passage of income of east of the port until the aragonese castle
al momento del passaggio del controllo di sicurezza, dovrà esibire la carta d'imbarco all'operatore e poi passare attraverso un varco di sicurezza.
when passing through security, you must show your boarding pass to an agent and then pass through a security checkpoint.
questa caratteristica rende sempre possibile realizzare un varco di accesso per i passeggeri in quanto la pdd è in grado di controllare errori di fermata fino a +/-1.000 mm con aperture ottimali e di garantire varchi minimi, entro le norme previste, fino a +/- 1.200 mm.
this feature gives always the possibility to create an access for passengers, being the pdd able to minimise stopping errors up to +/- 1.000 mm with correct openings and to ensure minimal doorways, complying to the standards related, up to +/- 1.200 mm.