Hai cercato la traduzione di variazione di prezzo da Italiano a Inglese

con variazione di prezzo
with price reduction

senza variazione di prezzo
no price variations

variazione di quantità e variazione di prezzo
changes in the quantities and prices of the product

12. variazioni di prezzo
12. price variations

ora lei è iscritto/a alla notifica della variazione di prezzo.
you are subscribed to the notice of price tracker.

variazioni di prezzo nazionali su base annua
price changes at national level on an annual basis

rivalutazioni dovute ad altre variazioni di prezzo
revaluations due to other price changes

anche in questi casi la variazione di prezzo costituisce una differenza di prezzo e non di volume.
in these cases too, a price variation constitutes a difference in price and not in volume.

per l'evitare di perdite da variazione di prezzo e applicato l'operazione di assicurazione (khejirovaniya).
operation of insurance (hedging) is applied to avoidance of losses from change of the prices.

tali differenze sono registrate come rivalutazioni dovute ad altre variazioni di prezzo.
such differences are recorded as revaluations due to other price changes.

le variazioni di prezzo dovute a tale differenziazione non costituiscono differenze di volume.
price variations due to such discrimination do not constitute differences in volume.

sarà tuttavia più facile per i soggetti economici rilevare le corrispondenti variazioni di prezzo.
but relative price changes will be more easily discernible.

occorre precisare dette variazioni di prezzo legate ai principali requisiti di qualità del frumento duro.
these price variations linked to the main quality criteria for durum wheat need to be specified.

questi esseri umani non si possono assolutamente permettere questi aumenti e queste variazioni di prezzo.
these people can afford no price hikes at all, as they must spend the bulk of their limited resources on food. their income is simply not enough.

i depositi e i crediti, avendo valori nominali fissi, non sono soggetti a variazioni di prezzo.
deposits and loans have fixed nominal values and are therefore not subject to price changes.

ampie variazioni di prezzi,
wide variation in prices

nel caso di prodotti che presentano variazioni di disponibilità, è problematico stabilire accordi fissi di prezzo a lungo termine.
it is difficult to enter into long-term fixed price agreements for products, the availability of which varies greatly.

tutti i prezzi sono da intendersi comprensivi di i.v.a. salvo errori di stampa o variazioni di prezzo.
all prices displayed include vat and are subject to change without prior notice.

benché le variazioni di prezzo risultino considerevolmente più ridotte, fra le regioni di un unico paese esistono infatti differenze di prezzo.
although the price variation is significantly smaller, price differences do exist between regions inside countries.

la variazione di prezzi negli usa nel 1998 è stata considerevolmente inferiore a quella dell’ue (figura 3).
price variation in the usa in 1998 was considerably less than in the eu (figure 3).