Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a volte le variegature riuniti in un modo poco attraente.
sometimes the variegations pooled in an unattractive way.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al momento della posa, il teak presenta variegature e toni naturali che, al contatto con la luce tendono a scomparire.
at the time of the installation, teak wood presents miscellaneous natural tones that, after a certain time of exposure to natural light, tend to disappear.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
richiede pieno sole per esaltare le variegature, ma cresce bene anche in posizione ombreggiata e ben radicata può sopportare periodi di secco.
it requires full sun in order to bring out the variegations, but it grows well also in shaded position and, well rooted, it may stand periods of dry.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la prima pianta fu introdotta in europa da giava nel 1851 ed è divenuta in breve tempo popolarissima, non solo per l’ampia varietà di colori e variegature delle foglie, ma anche per la facilità di riproduzione da talea.
the first plant was introduced in europe from java in 1851 and has become quite popular in a very short time, not only for the vast variety of colours and variegations of the leaves, but also for its easy reproduction by cutting.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: