Hai cercato la traduzione di vasche di cemento da Italiano a Inglese

base di cemento
cement base

tipi di cemento:
cement types:

affinamento in vasche di cemento per 3 anni.
aged in cement tanks for 3 years.

intonaco di cemento
cement rendering

selva di cemento.
.

vasche di fango attivo
activated sludge units

vasche di raffreddamento per forni
cooling vats for furnaces

uso di vasche di sverniciatura inadatte;
use of inadequate tanks

21 mesi in botte, 3 mesi in vasche di cemento, 2 anni in bottiglia.
21 months in cask, 3 months in cement tanks, 2 years in bottle.

trasferimento in vasche di cemento vetrificato per il completamento della fermentazione alcolica e malolattica.
transfer in concrete tanks vitrified for the completion of the alcoholic and malolactic fermentation.

i vini rossi sono vinificati molto classico: presse basket, vasche di cemento, senza filtrazione.
the red wines are vinified very classic: basket presses, cement tanks, no filtration.

questo barolo matura per 24 mesi in botte e per 6 mesi in vasche di cemento a cui seguono 6 mesi di affinamento in bottiglia.
this barolo ages for 24 months in cask and for 6 months in cement tanks followed by 6 months of aging in bottle.

macerazione in piccole vasche di cemento per circa 20 giorni alla temperatura di 28 – 30 ° c, con alternanza di rimontaggi e delestage.
maturation in small cement tanks for about 20 days at a temperature of 28-30°c ( 82-86 °f), with alternating pumping over the cap.

si entra da un grande portone verde e subito davanti agli occhi trenta metri circa di corridoio con vasche di cemento, a destra e a sinistra.
you enter a large green door and immediately in front of you is corridor of about 30 m in length, with concrete tanks to the left and right.