Hai cercato la traduzione di vedi le mie risposte sotto in rosso da Italiano a Inglese

vedi le mie risposte, sotto le tue
see my answers, below yours

ti rispondo sotto in rosso
i answer you in red

per favore trova le mie risposte qui sotto
saturday or sunday

poi ho condiviso le mie risposte.
then i shared my own answers.

le mie risposte alle domande più comuni
my answers to frequently asked questions.

ecco le mie risposte alle domande formulate.
these are the answers to your questions.

e' in questo contesto che dò le mie risposte.
it is in that context that my responses are made.

sono molto occupato, quindi le mie risposte saranno un po 'in ritardo.
i am very busy, so my responses will be a bit delayed.

ecco le mie risposte ad alcune delle vostre domande :-)
so here are my answers to some of your questions :-)

il risultato delle domande summenzionate è che le mie risposte negative
the result of the above questions is that my ‘negative’ answers,

cercherò quindi di sintetizzare ciò che è stato detto e le mie risposte al riguardo.
so, i shall try to summarize what has been said and my response to it.

sono conscio del fatto che, visti i tempi assegnati, le mie risposte sono imperfette.
i am aware that my answers are necessarily incomplete given the time available.

passando alle vostre domande specifiche, ho raggruppato le mie risposte per argomento, cosa che ritengo particolarmente opportuna in questi casi.
turning to your specific questions, i have arranged my replies in clusters, something i am very much in favour of in such cases.

signor presidente, queste sono le mie risposte alle domande ed osservazioni emerse questa mattina e stasera.
mr president, those are my replies to the questions and comments presented this morning and this evening.

le mie risposte riguardano esclusivamente ciò che il papa è tenuto a fare secondo l'ordine morale oggettivo.
i have confined my answers to what the pope is bound to do in the objective moral order.”

durante il tempo delle interrogazioni riprenderemo questo tema e avrò l' opportunità di chiarire qualche punto durante le mie risposte.
we will return to this topic during question time, when i will have the opportunity to give you more detail in my answers.

desidero suddividere le mie risposte fra considerazioni sul futuro immediato e considerazioni su un futuro che mi auguro vicino, ma che potrebbe rivelarsi più remoto.
i would like to organise my replies according to whether they are considerations for the immediate future or those for the hopefully near, but rather more remote, future.

le mie risposte in genere vengono date immediatamente o nell'arco di una giornata lavorativa. tuttavia, come regola, preferisco fissare come termine massimo 2 giorni lavorativi.
answers are normally given immediately, or within the day. but, as a rule, please allow up to 2 working days: i travel extensively, and when i am travelling it's sometimes difficult to check my e-mail.

poiché questa è l' ultima volta che partecipo al tempo delle interrogazioni, dovete perdonarmi se le mie risposte alle varie interrogazioni sono un po' troppo prolisse.
as this is my last question time, you must forgive me if my answers to your various questions are slightly too long.

. – mi spiace che l'onorevole interrogante abbia voluto in qualche modo interpretare le mie risposte in maniera non conforme almeno a quello che era l'indirizzo che intendevo dare.
my question is therefore: do you intend to communicate this concern about the defence of the human rights of these five people and their families to the council?