Hai cercato la traduzione di veementemente da Italiano a Inglese

il mio gruppo critica quindi veementemente le elezioni annunciate.
my group therefore sharply criticizes the announced elections.

ho pregato a lungo, veementemente, senza alcun risultato.
i've prayed so long, so hard, without any results.

ho vinto io il gioco! come puoi dire che ha vinto siva?", gli chiese veementemente.
“what do you mean? i won the game! why do you say siva won the game?” she asked vehemently.

siamo veementemente contrari al terrorismo e pienamente solidali con l’ atroce sofferenza delle vittime e delle loro famiglie.
we are vehemently opposed to terrorism, and with total solidarity, sympathise with the terrible suffering of its victims and their families.

ma c’è più; giacometta si fa presentare alla madre angelica, e veementemente desidera farsi religiosa.
but there is more; giacomette can be introduced to mother angelique, and intensely wishes to become a nun.

quando si alzerà il vero corpo di cristo e protesterà veementemente contro tutto ciò e dirà: "ora basta!"?
when will the true body of christ wake up and cry out against it and say, 'enough!'?"

quando la bolivia ha pensato che una proporzione molto maggiore di capitale straniero nella sua produzione di gas naturale dovesse essere limitata, l'europa ha protestato veementemente.
when bolivia thought that the far higher proportion of foreign capital in its natural gas production had to be limited, europe screamed blue murder.

essa, infatti, una volta separata dal corpo, vede chiaramente che dio è il suo unico ultimo fine; pertanto, desidera veementemente unirsi al bene supremo che ama molto ardentemente.
the nature of the suffering in purgatory has not been specified by the magisterium of the church. saint catherine of genoa asserted that the delay of the face to face vision of god is very painful for the soul. indeed, the soul, separated from its body, clearly sees that god is its unique ultimate end; it also strongly desires to unite itself with the sovereign good that it so ardently loves.

in un primo momento alex maskey del aveva veementemente negato il coinvolgimento dell’ ira, ma due settimane più tardi, dopo aver parlato con la famiglia, gerry kelly, anch’ egli membro del, rilasciò una dichiarazione in cui ammetteva l’ implicazione dell’ ira.
initially, sinn féin’ s alex maskey vehemently denied ira involvement but, two weeks later, having spoken to the family, sinn féin’ s gerry kelly issued a statement on the matter and they accepted ira involvement.