Hai cercato la traduzione di venir a galla da Italiano a Inglese

a galla
afloat

rimettere a galla
float off

ci si tiene a galla
they will protect us

- viene sempre a galla.
- viene sempre a galla.

lotta per rimanere a galla.
lotta per rimanere a galla.

rimessa a galla di un relitto
refloating a wreck

ma la verità verrà a galla.
but the truth will out.

servizi di rimessa a galla di navi
vessel refloating services

la verità viene sempre a galla.
the truth will come out.

ricordi che verranno a galla ma per ora
but they're not for you

come stare a galla nel mare dell'informatica
how to stay afloat in the software technology flood

operazione per rimettere a galla una nave incagliata
floating off

appena vengono a galla metterli in una terrina.
as soon as the spaetzle floats to the surface, drain it and place it in a bowl.

iwayama che sta a galla su superficie dell'acqua
iwayama who floats on surface of the water

per aumentare la tensione, la facciamo ricomparire a galla.
we must resort to synthesis, to the physiology of the tragedy, in order to understand this fully.

appena vengono a galla sono pronti per essere gustati.
<><>just come to the surface are ready to be enjoyed.

gli idrocarburi tengono “a galla” il porto di barcellona
original news the hydrocarbons hold "afloat" the port of barcelona

più durerà questa guerra, più la mia verità potrà venire a galla.
the longer the war, the bigger chance for my truth to be known.

venire a me bro
come at me bro

vuoi venire a italia
you want to go to italy