Hai cercato la traduzione di venire incontro alle tue esigenze da Italiano a Inglese

riceverai una risposta veloce per venire incontro alle tue particolari esigenze.
you will receive a quick response to meet your particular needs.

venire incontro alle aspettative dei cittadini
coming up to citizens' expectations

gentilezza e affabilità nell'accoglienza e nel venire incontro alle esigenze.
affability and kindness in welcoming and meeting the needs.

numerosi sistemi di pagamento per venire incontro alle esigenze di tutti;
numerous systems of payment in order to come encounter to the requirements of all;

tutti sono molto cordiali e pronti a venire incontro alle esigenze di ciascuno.
everyone is very friendly and ready to meet the needs of each.

per venire incontro alle esigenze della popolazione anziana che usufruisce già di un sostegno ...
to meet the needs of the elderly population who already benefit from a ...

per ordini multipli o offerte particolari, contattaci direttamente: sapremo venire incontro alle tue esigenze!
ask us for multiple orders or special offers: we will be able to treat you as well as possible!

ora spetta al consiglio venire incontro alle nostre richieste.
it is now for the council to meet us halfway.

dalla capacità da parte delle imprese ferroviarie di venire incontro alle esigenze dell'utenza e
on the capability of railway undertakings to be responsive to the needs of customers; and

- al personale è fornita la formazione appropriata per comprendere e venire incontro alle esigenze delle prm.
– staff will be given appropriate training in understanding and meeting the needs of prms.

secondo: venire incontro alle attuali esigenze politiche, sociali, economiche e tecnologiche, vale a dire:
second: to meet modern political, social, economic and technological needs, in particular:

e trasformeremo le nostre scuole, i college e le università per venire incontro alle esigenze dei tempi nuovi.
there is new energy to harness and new jobs to be created; new schools to build and threats to meet and alliances to repair.

erika è una padrona di casa perfetta, simpatica e molto disponibile a venire incontro alle esigenze degli ospiti.
erika is a perfect hostess, friendly and very helpful to meet the needs of guests.

ad oggi tuttavia mancano nelle casse 4,8 miliardi di dollari per venire incontro alle esigenze di chi ha bisogno.
as of today, the agency reported, humanitarian partners have raised their funding requirements from $7.8 billion, at the beginning of the year, to $8.8 billion.

offriamo soluzioni corporate accessibili e flessibili designate per venire incontro alle tue necessità. conosci di più
we offer flexible and affordable corporate solutions designed to meet your needs. learn more

e’ già stato spostato su ordine della corte suprema di israele per venire incontro alle esigenze locali dei palestinesi.
it has already been moved by orders of israel 's supreme court to accommodate local palestinians ' needs.

uno degli obiettivi prioritari del comitato è quello di aprirsi maggiormente alla società e venire incontro alle esigenze dei cittadini europei.
one of the committee's priorities is to become more receptive to society and respond to the needs of eu citizens.

17 e 21 sono stati inseriti per venire incontro alle preoccupazioni espresse dal parlamento europeo.
recitals 17 and 21 have been specifically inserted to meet concerns of the european parliament.

dobbiamo garantire le risorse finanziarie per tener fede agli impegni e venire incontro alle aspettative.
we have to ensure the financial resources are there to keep our promises and to meet expectations.

l’annuncio del vangelo si esprime anche nel venire incontro alle necessità delle popolazioni.
the proclamation of the gospel is also expressed in meeting the needs of populations.