Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
m. ventris, un inglese, b lineare decifrata in 1952. ventris ha dimostrato che in questo periodo stava parlando greco in knossos come il achaians. cio li ha aiutati a dimostrare che la stessa va per il hieroglyphics ed a lineare.
m. ventris, an englishman, deciphered linear b in 1952. ventris proved that in this period there were speaking greek in knossos like the achaians. this helped us to prove that the same goes for the hieroglyphics and linear a.
i cantanti, bravissimi, erano tutti sensibilmente consonanti con la linea direttoriale: la soffel è apparsa una fricka nobile ed elegante, belle le voci della lang e della baird, appropriato il wotan di grimsley e l'heldentenor ventris senza macchia, con esiti espressivi superlativi.
the excellent vocal cast is noticeably consonant with the director's line: soffel is a noble and elegant fricka, the voices of lang and baird are beautiful, grimsley plays an apposite wotan, and heldentenor ventris is flawless. in terms of expression, the result is superb.