Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
verbale di prova
test report
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 31
Qualità:
il verbale è firmato dalle parti in segno di accettazione.
the record shall be signed by the parties to signify their acceptance thereof.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
un documento "verbale di accettazione impianti" sarà stilato in presenza di vostri tecnici e presuppone il soddisfacimento dei parametri indicati nell'offerta.
the document “acceptance test” will be drawn up with technicians entrusted by the customer and presuppose the performance defined in the offer are reached.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
verbali di informazione;
information protocol;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dopo un momento descritto un'accettazione definitiva di strumentazione avviene.
after a time described an instrumentation final acceptance takes place.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la scadenza dei termini per l'accettazione definitiva dell'offerta è fissata per il 21 dicembre 2015.
the expiration of the term for acceptance of the offer has been set for 21 december 2015.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: