Hai cercato la traduzione di veri e propri capolavori da Italiano a Inglese

veri e propri esempi di stile.
real style models!

, che sono dei veri e propri trojan.
, which is trojan horse itself.

miglioramenti veri e propri (3 emendamenti)
genuine improvements (3 amendments).

gli struzzi, sono veri e propri onnivori.
the ostriches are genuine omnivores.

passo adesso ai negoziati veri e propri.
i shall now come to the negotiations themselves.

con piccoli gesti si possono trasformare i dolci in veri e propri capolavori.
with small and simple steps you can transform your cakes into real masterpieces.

sono compostabili soltanto i prodotti veri e propri.
just the products themselves.

con piccoli e semplici gesti puoi trasformare i tuoi dolci in veri e propri capolavori.
with small and simple steps you can transform your cakes into real masterpieces.

costituire dei veri e propri partiti politici europei,
fully-fledged european political parties;

veri e propri capolavori che esprimono al meglio la creatività italiana in un ambito insolito.
masterpieces, representing at best the italian artistic flair, in an unusual field. le perle, make your wishes happen.

gli e-book sono veri e propri libri del futuro.
they are truly the books of the future.

l'indispensabilità di veri e propri controlli della concorrenza
correct competition controls essential

cene in piedi, stile buffet. ricevimenti veri e propri.
you can plan a meal, buffet style or a real banquet.

domani avvieremo il trilogo, cioè i negoziati veri e propri.
tomorrow we will begin the trilogue, that is to say, the actual negotiations.

quando hanno personale sono veri e propri datori di lavoro.
those with staff are, in fact, employers.

naturalmente nella prossima fase non ci aspettiamo cicli veri e propri.
naturally, we cannot expect full-blooded cycles in the future.

un massaggio piacevole può fare veri e propri miracoli e alleviare irrigidimenti.
a pleasant massage works wonders and eliminates tensions.

quanto ai diritti umani, dovremmo istituire veri e propri meccanismi specifici.
as for the call to turn to the private sector, it still falls far short of the needs of the mediterranean countries.

sono tutti dei veri e propri capolavori di architettura rinascimentale, pieni di collezioni d’arte e circondati da straordinari giardini.
they all are masterpieces of renaissance architecture, filled with art collections and surrounded by amazing gardens.

oltre alle opere di soggetto cateriniano, la basilica accoglie numerosi dipinti, alcuni dei quali sono dei veri e propri capolavori della pittura senese.
in addition to the works dedicated to saint catherine the basilica houses a number of paintings, some of which are genuine masterpieces of the sienese art world.