Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sindrome di verner-morrison
verner morrison syndrome
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
verner panton ha lavorato anni per arrivare al prototipo, messo a punto nel 1960.
verner panton created it back in 1960, and together with vitra, he developed a version that was ready for series production (1967).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il tappeto mirror, design di verner panton per verpan, è stato creato nel 1965 ed è in pura lana ...
the mirror carpet, design by verner panton for verpan, was designed in 1965 and is handmade from ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il tavolino partyset, design di verner panton per verpan, è stato creato nel 1965 ed è realizzato in legno curvato.
the partyset side table, design by verner panton for verpan, was created in 1965 and produced in moulded wood.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in collaborazione con verner panton, alla fine degli anni 90 fu realizzata l’ultima versione di panton chair autorizzata dal designer.
conceived by verner panton in 1960, the panton chair was developed for serial production in collaboration with vitra. it was the first chair to be manufactured completely out of plastic in one single piece.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la lampada wire, design di verner panton per verpan, è la replica in grande della fonte di luce più tradizionale, la lampadina.
the wire lamp, design by verner panton for verpan, is the large replica of the most traditional light source: the light bulb.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il lampadario moon, design di verner panton per verpan, è una lampada a sospensione che deve il suo nome alla forma sferica, ma anche alla qualità della luce che diffonde.
the moon pendant lamp, design by verner panton for verpan, gets its name from its shape and the quality of light coming from it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la firma di verner panton è incisa sull’attacco metallico del cavo elettrico e un certificato di autenticità garantisce la provenienza della lampada, identica all’edizione originale.
verner panton’s signature is engraved in the metal cable stem and the lamp is provided with an authenticity certificate which proves that the lamp is identical to the original.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il lampadario ball, design di verner panton per verpan, è un oggetto unico, simbolo dell’incredibile talento del suo creatore, una vera e propria scultura luminosa, che si anima al primo soffio di vento e riempie la stanza di riflessi magici.
the ball pendant lamp, design by verner panton for verpan, is a unique object which symbolizes the incredible talent of its creator, a light sculpture which takes life with a breath of wind and fills the room with magical reflections.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: