Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
abbiamo addebitato
are we charging ?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vi abbiamo creato in coppie
and we have created you in pairs,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sconto incondizionato in fattura
unconditional discount
Ultimo aggiornamento 2023-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vi abbiamo scoperti per caso.
we have discovered by accident.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
righe del contratto in fattura
contract lines on invoice
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
vi abbiamo trascorso 2 giorni.
we spent there 2 days.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
codice testo contratto in fattura
contract inv. line text code
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
porto franco con addebito in fattura
postage free with debit on invoice
Ultimo aggiornamento 2023-08-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
oggi vi abbiamo rivelato altri dettagli.
today, more has been revealed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
prima notte sarà addebitato in caso di cancellazione
first night room rate will be charged in case of cancellation
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
• bagaglio in eccesso sarà addebitato in aeroporto.
• excess baggage will be charged at the airport.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
particolari tipi di imballaggio verranno conteggiati in fattura.
for particular types of packaging the extra price indicated in the present price list shall be included in the invoice.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abbiamo addebitato l'intero importo della prima notte della prenotazione per cancellazioni in ritardo.
we charge the full amount of the first night of your reservation for late cancellations.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spese doganali a vostro carico ebitate in fattura
transport costs will be charged on the invoice
Ultimo aggiornamento 2023-07-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il 50% della prenotazione verrà addebitato in caso di no-show.
50% of the reservation will be charged in case of no-show.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
prenotazioni di 5 o più notti e più di 2 camere: abbiamo addebitato il 50% in anticipo (non rimborsabile).
reservations for 5 nights or more and more than 2 rooms: we charge 50 % in advance (non-refundable).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: