Hai cercato la traduzione di vi fate il sangue marcio per nulla da Italiano a Inglese

duri di cuore, che fate il male e mangiate il sangue .
ye obstinate of heart, who work wickedness and eat blood:

solo quando in amore o alla ricerca del partner emette quei fatidici suoni, peraltro per nulla sgraziati, che tempo addietro raggelavano gli umori ed il sangue dei superstiziosi.
only when in love or while looking for the partner, it emits those fateful sounds, however not awkward, that once froze the moods and the blood of the superstitious.