Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
prestare particolare attenzione alle pmi.
specific consideration for smes.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3. prestare particolare attenzione alla fifa
3. pay close attention to fifa
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prestare particolare attenzione con opsumit:
take special care with opsumit:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vi pregherei di prestare particolare attenzione all' emendamento n. 13.
i would ask you to look especially closely at amendment no 13.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bisogna quindi prestare particolare attenzione.
care should therefore be exercised.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ricorda di prestare particolare attenzione ai seguenti aspetti:
remember you should pay special attention to the following aspects:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
occorre prestare particolare attenzione alla protezione:
particular attention must be paid to the protection of:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
prestare particolare attenzione alla precisione del dosaggio.
particular care should be taken with regard to the accuracy of dosing.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dovreste prestare particolare attenzione a questi temi:
the following points should especially be taken into consideration:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prestare particolare attenzione all’accuratezza del dosaggio.
particular care should be taken with regard to the accuracy of dosing.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
occorre prestare particolare attenzione ai giovani svantaggiati.
special attention needs to be paid to deprived young people.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
bisogna prestare particolare attenzione al trasporto dei cani:
special attention must be paid to the transport of dogs:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dobbiamo prestare particolare attenzione all' ambiente carcerario.
we need to pay particular attention to our prisons.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
si dovrà prestare particolare attenzione alle seguenti questioni:
special attention will be paid to:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
occorre prestare particolare attenzione ai diritti delle donne.
particular attention must be paid to the rights of women.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sottolinea la necessità di prestare particolare attenzione alle azioni nei seguenti settori:
highlights the need to pay special attention to actions in the following areas:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il paragrafo 34 chiede di prestare particolare attenzione alla posizione dei paesi candidati.
paragraph 34 calls for particular attention to be paid to the position of the applicant countries.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
vorrei prestare particolare attenzione alla domanda dell'onorevole schroedter.
i would like to pay special attention to the question by ms schroedter.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
alcune persone devono prestare particolare attenzione quando prendono bondenza.
some people need to be especially careful while they’re taking bondenza.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vi preghiamo di prestare particolare attenzione alla compilazione corretta dei vostri dati aziendali, dal momento che la fatturazione è basta su queste informazioni.
please take care to complete your company information correctly, as your invoices are based on this information.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: